Cláudia Leitte & Daniela Mercury - Cidade Elétrica (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cláudia Leitte & Daniela Mercury - Cidade Elétrica (Live)




Cidade Elétrica (Live)
Ville Électrique (En direct)
Fibra lúdica
Fibre ludique
Energia solar
Énergie solaire
Festa histórica
Fête historique
Ótica da crença
Optique de la croyance
Tudo aqui ligado
Tout est connecté ici
Aqui tudo é dança
Tout est danse ici
Fevereiro apaixonado
Février amoureux
Tudo aqui balança
Tout bouge ici
Chuveiro de água benta pra lavagem de escada
Douche d'eau bénite pour le lavage des marches
Alma lavada de
Âme lavée de foi
Um choque de alegria
Un choc de joie
Na força da fantasia
Dans la force de la fantaisie
Axé, axé, axé
Axé, axé, axé
Cidade elétrica
Ville électrique
Cidade elétrica
Ville électrique
Nova, antiga, ginga, toca, liga, liga, liga
Nouvelle, ancienne, swing, joue, allume, allume, allume
Cidade elétrica, cidade elétrica
Ville électrique, ville électrique
Usina de emoção
Usine d'émotion
Plug, poesia e canção
Branche, poésie et chanson
Na estética
Dans l'esthétique
Na prática
Dans la pratique
Na mágica
Dans la magie
Na corrente do coração
Dans le courant du cœur
Cidade elétrica
Ville électrique
Cidade elétrica
Ville électrique
Nova, antiga, ginga, toca, liga, liga, liga
Nouvelle, ancienne, swing, joue, allume, allume, allume
Cidade elétrica, cidade elétrica
Ville électrique, ville électrique
Fibra lúdica
Fibre ludique
Energia solar
Énergie solaire
Festa histórica
Fête historique
Ótica da crença
Optique de la croyance
Tudo aqui ligado
Tout est connecté ici
Aqui tudo é dança
Tout est danse ici
Fevereiro apaixonado
Février amoureux
Tudo aqui balança
Tout bouge ici
Chuveiro de água benta pra lavagem de escada
Douche d'eau bénite pour le lavage des marches
Alma lavada de
Âme lavée de foi
Um choque de alegria
Un choc de joie
Na força da fantasia
Dans la force de la fantaisie
Axé, axé, axé
Axé, axé, axé
Cidade elétrica
Ville électrique
Cidade elétrica
Ville électrique
Nova, antiga, ginga, toca, liga, liga, liga
Nouvelle, ancienne, swing, joue, allume, allume, allume
Cidade elétrica, cidade elétrica
Ville électrique, ville électrique
Usina de emoção
Usine d'émotion
Plug, poesia e canção
Branche, poésie et chanson
Na estética
Dans l'esthétique
Na prática
Dans la pratique
Na mágica
Dans la magie
Na corrente do coração
Dans le courant du cœur
Cidade elétrica
Ville électrique
Cidade elétrica
Ville électrique
Nova, antiga, ginga, toca, liga, liga, liga
Nouvelle, ancienne, swing, joue, allume, allume, allume
Cidade elétrica, cidade elétrica
Ville électrique, ville électrique





Writer(s): Boavista Emmanuel Goes, Zarate Jorge Enrique Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.