Claudia Leitte - No Carnaval de Salvador (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudia Leitte - No Carnaval de Salvador (Live)




Meu bem
Мой
Nunca pensei que fosse doer tanto
Никогда не думал, что это так больно
Meu coração agora é puro pranto
Мое сердце сейчас-это чисто плач
Você me disse que ia ser pra sempre
Ты мне говорил, что будет вечно
Oh meu bem
О, мой хорошо
A solidão bateu em minha porta
Одиночество постучал в мою дверь
E na real nada disso importa não, não
И в реальности ничего из этого не имеет значения, нет, нет
Momentos bons eu consigo lembrar
Хорошие времена я помню
Oh, iê, iê, iê,
Ой, то есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть, то есть, то есть
No carnaval de salvador
На карнавале в сальвадоре
A gente era tão contente
Нами, был так рад,
No carnaval de salvador
На карнавале в сальвадоре
A gente era a peça chave na vida de tanta gente
Нами был ключевым элементом в жизни так много людей
No carnaval de salvador
На карнавале в сальвадоре
Te ganhei, te liguei, te jurei, eu te jurei te dar o meu amor
Тебя я тебе позвонил, я клялся тебе, я тебе, я клялся дать тебе мою любовь
No carnaval de salvador
На карнавале в сальвадоре
Segura a bola amor, porque agora eu vou, porque agora eu vou
Держит мяч в любви, потому что теперь я буду, потому что теперь я буду
E a batucada chega
И приходит batucada
E não tem jeito nega
И никак отрицает
Eu quero é vir dançar, dançar, dançar, dançar
Я хочу прийти танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
A batucada chega
A batucada прибывает
E não tem jeito nega
И никак отрицает
Eu quero mais deixar rolar, deixar rolar
Я хочу больше оставить рулет, оставить свернуть
A batucada chega
A batucada прибывает
Não, não tem jeito nega
Нет, не так, как запрещает
E não tem jeito nega
И никак отрицает
Eu quero mais dançar, dançar, dançar
Я хочу больше танцевать, танцевать, танцевать
E a batucada chega
И приходит batucada
E não tem jeito nega
И никак отрицает
E é pra que eu vou, rock n′ roll
И туда я иду, rock n' roll





Writer(s): De Oliveira Saulo Jorge Fernandes Navarro, De Oliveira Sergio Fernandes Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.