Lyrics and translation Claudia Leitte - Perdi a Minha Paz - Ao Vivo

Perdi a Minha Paz - Ao Vivo

Maldita hora
Que eu me abri pra você, meu bem
Te envolvi nos meus sentimentos
E a gente se entregou
Nessa história
Não sei quem ganhou
Ou quem mais perdeu
Nem toda hora
Podemos nos ver
Eu te quero agora
Tenho que esconder
Pois nosso romance é proibido
Mas eu não penso em outra coisa
Só sei
Que quando eu toquei a sua boca
Algo aconteceu
Eu senti
Como é tão gostoso te beijar
Agora eu não tenho mais sossêgo
Perdi a minha paz
Eu só
Te quero muito mais
Quando eu toquei a sua boca
Algo aconteceu
Eu senti
Como é tão gostoso te beijar
Agora eu não tenho mais sossêgo
Perdi a minha paz
Eu só
Te quero muito mais
Segura baixinho, baixinho
Maldita hora
Que eu me abri pra você, meu bem
Te envolvi nos meus sentimentos
E a gente se entregou
Nessa história
Só sei quem ganhou
Quem mais perdeu
Nem toda hora
Podemos nos ver
Eu te quero agora
Tenho que esconder
Pois nosso romance é proibido
Mas eu não penso em outra coisa
Só sei
Que quando eu toquei a sua boca
Algo aconteceu
Eu senti
Como é tão gostoso te beijar
Agora eu não tenho mais sossêgo
Perdi a minha paz
Eu só
Te quero muito mais
E quando
Quando eu toquei a sua boca
Algo aconteceu
Eu senti
Como é tão gostoso...
É tão gosto te beijar
Agora eu não tenho mais sossêgo
Perdi a minha paz
Eu só
Te quero muito mais

J'ai perdu ma paix - En direct

Maudit moment
Où je me suis ouverte à toi, mon amour
Je t'ai enveloppé dans mes sentiments
Et nous nous sommes abandonnés
À cette histoire
Je ne sais pas qui a gagné
Ou qui a le plus perdu
Pas à chaque instant
On peut se voir
Je te veux maintenant
Je dois le cacher
Car notre romance est interdite
Mais je ne pense à rien d'autre
Je sais juste
Que quand j'ai touché ta bouche
Quelque chose s'est passé
J'ai senti
Comme c'est si bon de t'embrasser
Maintenant, je n'ai plus de paix
J'ai perdu ma paix
Je veux juste
Te vouloir encore plus
Quand j'ai touché ta bouche
Quelque chose s'est passé
J'ai senti
Comme c'est si bon de t'embrasser
Maintenant, je n'ai plus de paix
J'ai perdu ma paix
Je veux juste
Te vouloir encore plus
Tiens-toi bas, bas
Maudit moment
Où je me suis ouverte à toi, mon amour
Je t'ai enveloppé dans mes sentiments
Et nous nous sommes abandonnés
À cette histoire
Je sais juste qui a gagné
Qui a le plus perdu
Pas à chaque instant
On peut se voir
Je te veux maintenant
Je dois le cacher
Car notre romance est interdite
Mais je ne pense à rien d'autre
Je sais juste
Que quand j'ai touché ta bouche
Quelque chose s'est passé
J'ai senti
Comme c'est si bon de t'embrasser
Maintenant, je n'ai plus de paix
J'ai perdu ma paix
Je veux juste
Te vouloir encore plus
Et quand
Quand j'ai touché ta bouche
Quelque chose s'est passé
J'ai senti
Comme c'est si bon...
C'est si bon de t'embrasser
Maintenant, je n'ai plus de paix
J'ai perdu ma paix
Je veux juste
Te vouloir encore plus