Claudia Leitte - Pode Ter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudia Leitte - Pode Ter




Pode Ter
Peut-être
Yeah
Ouais
Uh, lá, lá,
Uh, là, là,
Oh
Oh
Uh, lá, lá,
Uh, là, là,
Oh
Oh
Uh, lá, lá,
Uh, là, là,
Oh
Oh
Uh, lá, lá,
Uh, là, là,
Pode ter conselho, pode ser do meu jeito
Tu peux avoir des conseils, tu peux faire à ta manière
Pode ter cantada, mas aceite o meu não
Tu peux être chanté, mais accepte mon non
Pode ter coragem pra fugir do medo
Tu peux avoir le courage de fuir la peur
Para a intolerância pode ter informação
Pour l'intolérance, tu peux avoir des informations
Pode ter juízo, pode ter loucura
Tu peux avoir du bon sens, tu peux avoir de la folie
Pode ter dureza, pode ter doçura
Tu peux avoir de la dureté, tu peux avoir de la douceur
Pode ter conversa, mas não pode ter grito
Tu peux avoir une conversation, mais tu ne peux pas crier
Pode ter folia, pode ter sorriso
Tu peux faire la fête, tu peux avoir un sourire
Pode crer, pode ter
Tu peux croire, tu peux avoir
Pode crer, pode rebolar, pode remexer
Tu peux croire, tu peux te trémousser, tu peux bouger
Pode ter, pode crer, pode ter
Tu peux avoir, tu peux croire, tu peux avoir
Pode subir, pode descer
Tu peux monter, tu peux descendre
Pode crer, pode crer, pode crer
Tu peux croire, tu peux croire, tu peux croire
Pode rebolar, pode remexer
Tu peux te trémousser, tu peux bouger
Pode ter, pode crer
Tu peux avoir, tu peux croire
Pode ter, pode subir, pode descer
Tu peux avoir, tu peux monter, tu peux descendre
Pode ter vontade, mas respeite a minha
Tu peux avoir envie, mais respecte la mienne
Pode ter shortinho, pode ter sainha
Tu peux avoir un short, tu peux avoir une jupe
Pode ter fé, não pode ter nada
Tu peux avoir la foi, tu ne peux rien avoir
Pode ter filminho, pode ter balada
Tu peux avoir un film, tu peux avoir une soirée
Pode ter leite, com ou sem café
Tu peux avoir du lait, avec ou sans café
Pode ter a opção de ser o que quiser
Tu peux avoir la possibilité d'être ce que tu veux
Pode crer, pode ter
Tu peux croire, tu peux avoir
Pode crer, pode rebolar, pode remexer
Tu peux croire, tu peux te trémousser, tu peux bouger
Pode ter, pode crer pode ter
Tu peux avoir, tu peux croire, tu peux avoir
Pode subir, pode descer
Tu peux monter, tu peux descendre
Pode crer, pode crer, pode crer
Tu peux croire, tu peux croire, tu peux croire
Pode rebolar, pode remexer
Tu peux te trémousser, tu peux bouger
Pode ter, pode crer
Tu peux avoir, tu peux croire
Pode ter, pode subir, pode descer
Tu peux avoir, tu peux monter, tu peux descendre
Pode ter um menino ou uma menina
Tu peux avoir un garçon ou une fille
Um sim e um não
Un oui et un non
Nessa festa é trazer
Dans cette fête, il suffit d'apporter
O coração que pode ter você
Le cœur qui peut t'avoir
Pode crer, pode ter
Tu peux croire, tu peux avoir
Pode crer
Tu peux croire
Pode ter você
Tu peux avoir toi
Pode crer, pode ter
Tu peux croire, tu peux avoir
Pode ter você
Tu peux avoir toi
Pode crer, pode ter
Tu peux croire, tu peux avoir
Pode crer, pode rebolar, pode remexer
Tu peux croire, tu peux te trémousser, tu peux bouger
Pode ter, pode crer pode ter
Tu peux avoir, tu peux croire, tu peux avoir
Pode subir, pode descer
Tu peux monter, tu peux descendre
Pode crer pode crer, pode crer
Tu peux croire, tu peux croire, tu peux croire
Pode rebolar, pode remexer
Tu peux te trémousser, tu peux bouger
Pode ter, pode crer
Tu peux avoir, tu peux croire
Pode ter, pode subir, pode descer
Tu peux avoir, tu peux monter, tu peux descendre






Attention! Feel free to leave feedback.