Lyrics and translation Claudia Leitte - Sincera

Sincera

Lá, iá, lá, iá, lá, iá...
Tchu-ru-ru, tchu-ru-ru

Já tá tudo dado, eu já sei tudo de você
Já sei da sua fama e o que gosta de fazer
Você é galinha, não vale mentir
Se jogar com a verdade eu vou investir

Vem ser feliz para sempre
Estou disposta a te consertar
Toma jeito na vida
Se liga nessa mina que só quer te amar

Para ser bem sincera
Eu não sei ser aquela
Que vê o errado e não sabe dialogar
Eu não sirvo para amante
Não converso o bastante
Vê lá se não vai me decepcionar

Para ser bem sincera
Eu não sei ser aquela
Que vive querendo chamar a atenção
Sou do tipo discreta
Mas sai da minha reta
Se você vacilar com meu coração

Laia, laia...

Já tá tudo dado, eu já sei tudo de você
Já sei das suas graças e o que gosta de fazer
Você é galinha, não vale mentir
Se jogar com a verdade eu vou investir

Vem ser feliz para sempre
Estou disposta a te consertar
Toma jeito na vida
Se liga nessa mina que só quer te amar

Para ser bem sincera
Eu não sei ser aquela
Que vê o errado e não sabe dialogar
Eu não sirvo para amante
Não converso o bastante
Vê lá se não vai me decepcionar

Para ser bem sincera
Eu não sei ser aquela
Pessoa que vive chamando atenção
Sou do tipo discreta
Mas sai da minha reta
Se você vacilar com meu coração

Laia, laia

Искренняя

Ла, иа, ла, иа, ла, иа...
Чу-ру-ру, чу-ру-ру

Всё уже решено, я всё о тебе знаю
Знаю о твоей репутации и что ты любишь делать
Ты бабник, не стоит врать
Если будешь честен со мной, я вложусь в эти отношения

Давай будем счастливы вместе навсегда
Я готова тебя исправить
Возьмись за ум
Обрати внимание на эту девушку, которая просто хочет любить тебя

Если быть до конца искренней
Я не умею быть той,
Которая видит неправильное и не может поговорить об этом
Я не гожусь на роль любовницы
Я не стану молчать
Смотри, как бы не разочаровать меня

Если быть до конца искренней
Я не умею быть той,
Которая постоянно пытается привлечь внимание
Я довольно сдержанная
Но уйди с моего пути
Если ты разобьешь мне сердце

Лая, лая...

Всё уже решено, я всё о тебе знаю
Знаю о твоих штучках и что ты любишь делать
Ты бабник, не стоит врать
Если будешь честен со мной, я вложусь в эти отношения

Давай будем счастливы вместе навсегда
Я готова тебя исправить
Возьмись за ум
Обрати внимание на эту девушку, которая просто хочет любить тебя

Если быть до конца искренней
Я не умею быть той,
Которая видит неправильное и не может поговорить об этом
Я не гожусь на роль любовницы
Я не стану молчать
Смотри, как бы не разочаровать меня

Если быть до конца искренней
Я не умею быть той,
Которая постоянно пытается привлечь внимание
Я довольно сдержанная
Но уйди с моего пути
Если ты разобьешь мне сердце

Лая, лая