Lyrics and translation Claudia Leitte - Trilhos Fortes

Trilhos Fortes

O azul do céu clareia, amanhece o dia é hora
De seguir a minha estrada, não tenho que me preocupar
A minha alma incendeia, ser feliz é ser agora
Não interessa a chegada, o importante é caminhar
Só peço, a proteção dos santos minha fé
Expresso em trilhos fortes...
Sinto, sua falta na beira da estrada pra ver o sol nascer
E continuar
Sigo, sei que ainda encontro o caminho destino me traz você
Me traz você
Minha alma incendeia, amanhece o dia é hora
De seguir a minha estrada, o importante é caminhar
O azul do céu clareia, ser feliz é ser agora
Não interessa a chegada, e eu não vou me preocupar
Só peço, a proteção dos santos minha fé
Expresso em trilhos fortes

Chemins forts

Le bleu du ciel s'éclaircit, l'aube arrive, il est temps
De suivre mon chemin, je n'ai pas à m'inquiéter
Mon âme s'enflamme, être heureuse, c'est être maintenant
L'arrivée n'a pas d'importance, l'important c'est de marcher
Je demande seulement, la protection des saints, ma foi
Exprimée dans des chemins forts...
Je ressens, ton absence au bord de la route pour voir le soleil se lever
Et continuer
Je suis, je sais que je trouve encore le chemin, le destin me ramène à toi
Me ramène à toi
Mon âme s'enflamme, l'aube arrive, il est temps
De suivre mon chemin, l'important c'est de marcher
Le bleu du ciel s'éclaircit, être heureuse, c'est être maintenant
L'arrivée n'a pas d'importance, et je ne vais pas m'inquiéter
Je demande seulement, la protection des saints, ma foi
Exprimée dans des chemins forts