Cláudio Nucci - Amor Aventureiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cláudio Nucci - Amor Aventureiro




Amor Aventureiro
Amour Aventureux
Amor aventureiro
Amour aventureux
Invade o meu coração sonhador
Envahit mon cœur rêveur
Leva pra longe a dor
Emporte loin la douleur
Quero viver com você o tempo inteiro
Je veux vivre avec toi tout le temps
Todos os dias replantar
Chaque jour, replanter
Todas as noites acender
Chaque nuit, allumer
Todas as músicas que a voz pode cantar
Chaque chanson que la voix peut chanter
Prosas e versos escrever
Des contes et des vers à écrire
Cores e traços desenhar
Des couleurs et des traits à dessiner
Cacos de vida pra juntar no sentimento
Des fragments de vie à rassembler dans le sentiment
Amor aventureiro
Amour aventureux
Invade o meu coração sonhador
Envahit mon cœur rêveur
Leva pra longe a dor
Emporte loin la douleur
Quero viver com você o tempo inteiro
Je veux vivre avec toi tout le temps
Todos os rios navegar
Naviguer sur toutes les rivières
Todas as terras percorrer
Parcourir toutes les terres
Todas as mágicas que a mão pode fazer
Toutes les magies que la main peut faire
Novos amigos encontrar
Rencontrer de nouveaux amis
Outras histórias conhecer
Connaître d'autres histoires
Tantos motivos pra louvar cada momento
Tant de raisons pour louer chaque instant
Amor aventureiro
Amour aventureux
Invade o meu coração sonhador
Envahit mon cœur rêveur
Leva pra longe a dor
Emporte loin la douleur
Quero viver com você o tempo inteiro
Je veux vivre avec toi tout le temps
Aventureiro amor
Amour aventureux
O tempo inteiro
Tout le temps
Aventureiro amor
Amour aventureux





Writer(s): Claudio Jose Moore Nucci


Attention! Feel free to leave feedback.