Cláudio Nucci - Direto no Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cláudio Nucci - Direto no Coração




Direto no Coração
Directement au cœur
Histórias pra recordar
Des histoires à se souvenir
Enredos de uma paixão
Des intrigues d'une passion
Um livro de amor que a vida editou
Un livre d'amour que la vie a édité
Nas páginas do coração
Dans les pages du cœur
Momentos de amor demais
Des moments d'amour à foison
Compostos a quatro mãos
Composés à quatre mains
O mundo fora pode esperar
Le monde dehors peut attendre
Que a hora é do coração
Que l'heure est au cœur
Amigos, casais, retratos, postais
Des amis, des couples, des portraits, des cartes postales
Imagens que vão ficar
Des images qui vont rester
O dia que vem querendo acordar
Le jour qui arrive en voulant se réveiller
Preguiça de levantar
Paresse à se lever
Enquanto a vida durar
Tant que la vie durera
O amor de nos guiar
L'amour nous guidera
Como essa canção que vem pra tocar
Comme cette chanson qui vient pour jouer
Direto no coração
Directement au cœur
Amigos, casais, retratos, postais
Des amis, des couples, des portraits, des cartes postales
Imagens que vão ficar
Des images qui vont rester
O dia que vem querendo acordar
Le jour qui arrive en voulant se réveiller
Preguiça de levantar
Paresse à se lever
Enquanto a vida durar
Tant que la vie durera
O amor de nos guiar
L'amour nous guidera
Como essa canção que vem pra tocar
Comme cette chanson qui vient pour jouer
Direto no coração
Directement au cœur
Como essa canção que vem pra tocar
Comme cette chanson qui vient pour jouer
Direto no coração
Directement au cœur
Direto no coração
Directement au cœur





Writer(s): Claudio Jose Moore Nucci, Luiz Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.