Lyrics and translation Cláudio Nucci - Levezinho

Levezinho

Preciso de contar para você
Do vento que sopra dentro de mim
É passarinho, levezinho, saltador
Sai nas asas do amor, leva a vida por aí
Sem direção, sem querer parar
De coração a se deixar ir a um lugar sem conhecer

Preciso de contar para você
Do vento que sopra dentro de mim
É passarinho, levezinho, saltador
Sai nas asas do amor, leva a vida por aí
Sem direção, sem querer parar
De coração a se deixar ir a um lugar sem conhecer

Preciso tanto de continuar, caminho
Mas tão sozinho assim não pode ser
Eu me escondendo, vou dessa maneira
Nessa brincadeira desaparecer

Preciso tanto de continuar, caminho
Mas tão sozinho assim não pode ser
Só pode ser se for e for agora
Esse vento pra fora é nosso amanhecer

É passarinho, levezinho, saltador
Sai nas asas do amor, leva a vida por aí
Sem direção, sem querer parar
De coração a se deixar ir a um lugar sem conhecer
De coração a se deixar sem direção, sem querer parar
De coração a se deixar ir a um lugar sem conhecer

Preciso tanto de continuar, caminho
Mas tão sozinho assim não pode ser
Eu me escondendo, vou dessa maneira
Nessa brincadeira desaparecer

Preciso tanto de continuar, caminho
Mas tão sozinho assim não pode ser
Só pode ser se for e for agora
Esse vento pra fora é nosso amanhecer

Preciso de contar para você
Do vento que sopra dentro de mim
É passarinho, levezinho, saltador
É passarinho, é levezinho, é saltador
Sai nas asas do amor, leva a vida por aí

Levezinho

J'ai besoin de te dire
Du vent qui souffle en moi
C'est un petit oiseau, léger, sauteur
Il s'envole sur les ailes de l'amour, il emmène la vie avec lui
Sans direction, sans vouloir s'arrêter
Avec un cœur qui se laisse aller vers un endroit inconnu

J'ai besoin de te dire
Du vent qui souffle en moi
C'est un petit oiseau, léger, sauteur
Il s'envole sur les ailes de l'amour, il emmène la vie avec lui
Sans direction, sans vouloir s'arrêter
Avec un cœur qui se laisse aller vers un endroit inconnu

J'ai tellement besoin de continuer, mon chemin
Mais être si seul, ça ne peut pas être ça
Je me cache, je vais de cette façon
Dans ce jeu, je disparaîtrai

J'ai tellement besoin de continuer, mon chemin
Mais être si seul, ça ne peut pas être ça
Ça ne peut être ça que si c'est maintenant
Ce vent qui sort, c'est notre aube

C'est un petit oiseau, léger, sauteur
Il s'envole sur les ailes de l'amour, il emmène la vie avec lui
Sans direction, sans vouloir s'arrêter
Avec un cœur qui se laisse aller vers un endroit inconnu
Avec un cœur qui se laisse aller sans direction, sans vouloir s'arrêter
Avec un cœur qui se laisse aller vers un endroit inconnu

J'ai tellement besoin de continuer, mon chemin
Mais être si seul, ça ne peut pas être ça
Je me cache, je vais de cette façon
Dans ce jeu, je disparaîtrai

J'ai tellement besoin de continuer, mon chemin
Mais être si seul, ça ne peut pas être ça
Ça ne peut être ça que si c'est maintenant
Ce vent qui sort, c'est notre aube

J'ai besoin de te dire
Du vent qui souffle en moi
C'est un petit oiseau, léger, sauteur
C'est un petit oiseau, il est léger, il est sauteur
Il s'envole sur les ailes de l'amour, il emmène la vie avec lui