Lyrics and translation Cláudio Nucci - Toada (Na Direção do Dia) [feat. Paulinho Moska]
Vem
morena
ouvir
comigo
essa
cantiga
Пойдём,
милая,
послушай
со
мной
эту
песню,
Sair
por
esta
vida
aventureira
Отправимся
в
жизнь,
полную
приключений.
Tanta
toada
eu
trago
na
viola
Столько
мелодий
я
храню
в
своей
гитаре,
Pra
ver
você
mais
feliz
Чтобы
видеть
тебя
счастливой.
Escuta
o
trem
de
ferro
alegre
a
cantar
Послушай,
как
весело
поёт
поезд,
Na
reta
da
chegada
pra
descansar
На
финишной
прямой,
чтобы
отдохнуть,
No
coração
sereno
da
toada
В
безмятежном
сердце
мелодии,
Bem
querer...
Любовь
моя...
Tanta
saudade
eu
já
senti
Столько
тоски
я
уже
испытал,
Morena,
mas
foi
coisa
tão
bonita
Милая,
но
это
было
так
прекрасно.
Da
vida
nunca
vou
me
arrepender
О
жизни
я
никогда
не
пожалею.
Vem
morena
ouvir
comigo
essa
cantiga
Пойдём,
милая,
послушай
со
мной
эту
песню,
Sair
por
esta
vida
aventureira
Отправимся
в
жизнь,
полную
приключений.
Tanta
toada
eu
trago
na
viola
Столько
мелодий
я
храню
в
своей
гитаре,
Pra
ver
você
mais
feliz
Чтобы
видеть
тебя
счастливой.
Escuta
o
trem
de
ferro
alegre
a
cantar
Послушай,
как
весело
поёт
поезд,
Na
reta
da
chegada
pra
descansar
На
финишной
прямой,
чтобы
отдохнуть,
No
coração
sereno
da
toada
В
безмятежном
сердце
мелодии,
Bem
querer...
Любовь
моя...
Tanta
saudade
eu
já
senti
Столько
тоски
я
уже
испытал,
Morena,
mas
foi
coisa
tão
bonita
Милая,
но
это
было
так
прекрасно.
Da
vida
nunca
vou
me
arrepender
О
жизни
я
никогда
не
пожалею.
Ahhhh
А-а-ах
Vem
morena
ouvir
comigo
essa
cantiga
Пойдём,
милая,
послушай
со
мной
эту
песню,
Sair
por
esta
vida
aventureira
Отправимся
в
жизнь,
полную
приключений.
Tanta
toada
eu
trago
na
viola
Столько
мелодий
я
храню
в
своей
гитаре,
Pra
ver
você
mais
feliz
Чтобы
видеть
тебя
счастливой.
Escuta
o
trem
de
ferro
alegre
a
cantar
Послушай,
как
весело
поёт
поезд,
Na
reta
da
chegada
pra
descansar
На
финишной
прямой,
чтобы
отдохнуть,
No
coração
sereno
da
toada
В
безмятежном
сердце
мелодии,
Bem
querer...
Любовь
моя...
Rate the translation
1
Caçada Humana (feat. Márcio Resende & Eduardo Taufic)
2 Sapato Velho (feat. Pedro Luís)
3 Direto no Coração
4 Da Nossa Natureza (feat. Dri Gonçalves, Rafael Lorga & Vittória Braun)
5 Toada (Na Direção do Dia) [feat. Paulinho Moska]
6 Amor Aventureiro
7 Levezinho
8 Quero Quero (feat. Chico Chico & Aurea Regina)
9 Acontecência (feat. Renato Braz & Carlos Malta)
10 A Hora e a Vez (feat. Dri Gonçalves)
11 Vontade de Viver (feat. Zé Luis & Jaques Morelenbaum)
12 Velho Companheiro (Meu Silêncio) [feat. Ricardo Silveira]
13 Me Dá a Mão (feat. Jaques Morelenbaum)
2 Sapato Velho (feat. Pedro Luís)
3 Direto no Coração
4 Da Nossa Natureza (feat. Dri Gonçalves, Rafael Lorga & Vittória Braun)
5 Toada (Na Direção do Dia) [feat. Paulinho Moska]
6 Amor Aventureiro
7 Levezinho
8 Quero Quero (feat. Chico Chico & Aurea Regina)
9 Acontecência (feat. Renato Braz & Carlos Malta)
10 A Hora e a Vez (feat. Dri Gonçalves)
11 Vontade de Viver (feat. Zé Luis & Jaques Morelenbaum)
12 Velho Companheiro (Meu Silêncio) [feat. Ricardo Silveira]
13 Me Dá a Mão (feat. Jaques Morelenbaum)
Attention! Feel free to leave feedback.