Lyrics and French translation Clã - Mandarim

Mandarim

Se és apenas um pouco naif
Se és apenas o meu leit motiv
Mordes, mordes

Se és apenas um cão vadio
Se és apenas o vizinho amigo
Mordes, mordes

Sim, mordes em mim
Sim, mordes em mim

Se és apenas um ombro bom
Se não me deixas sair do tom
Uh! Uh!

Se és apenas um pouco zen
Dou-te corda para seres super-man
Acorda, acorda

Sim, acorda em mim
Sim, acorda em mim

Quando puderes, dá cá um salto
É só desceres do varandim
Manda, manda
Manda

Sim, manda em mim
Sim, manda em mim
Sim, manda em mim
Manda, mandarim

Mandarin

Si tu es juste un peu naïf
Si tu n'es que mon leitmotiv
Tu mords, tu mords

Si tu n'es qu'un chien errant
Si tu n'es que le voisin, un ami
Tu mords, tu mords

Oui, tu mords en moi
Oui, tu mords en moi

Si tu n'es qu'une bonne épaule
Si tu ne me laisses pas détonner
Oh ! Oh !

Si tu es juste un peu zen
Je te remonte pour que tu sois Superman
Réveille-toi, réveille-toi

Oui, réveille-toi en moi
Oui, réveille-toi en moi

Quand tu peux, fais un saut
Il suffit de descendre du balcon
Commande, commande
Commande

Oui, commande-moi
Oui, commande-moi
Oui, commande-moi
Commande, mandarin