Lyrics and translation Cmten - BORED

BORED

(CMTEN)

Don't freak out when I walk out sayin' I love you
And then I just pass out
Now I can't keep a smile on my face for like more than a day
And I'm so fuckin' geeked now
You say that you care about me, but I doubt that that's true
When you're constantly rude, oh
I hate that I hate you, but it's not surprising
When you always act like you

And it's so hard to realize what's comin'
And what's gone out the window said fuck it
I can't put on this face no more
Yeah, I love you, but you just seem bored, bored, bored
And it's so hard to think you're replyin'
And all of the days that you wasted cryin'
I can't put on this face no more
Yeah, I love you, but you just seem bored, bored

I love you, but you just seem bored, bored
I love you, but you just seem bored, bored, bored

Text me back from your tiny ass room
That you rent from that lady your mom knew
I always say you should watch out for bed bugs
And there they rest in their rescue
Sorry, I didn't mean impose
But I'm guessing I did judging your expression
I wish I could turn back the clock to the day
When I felt like I had some direction

And it's so hard to realize what's comin'
And what's gone out the window said fuck it
I can't put on this face no more
Yeah, I love you, but you just seem bored, bored, bored
And it's so hard to think you're replyin'
And all of the days that you wasted cryin'
I can't put on this face no more
Yeah, I love you, but you just seem bored, bored

I love you, but you just seem bored, bored, bored
I love you, but you just seem bored, bored, bored

ENNUI

(CMTEN)

Ne panique pas quand je sors en disant que je t'aime
Et puis je m'évanouis
Maintenant, je ne peux pas garder un sourire sur mon visage plus d'une journée
Et je suis tellement excitée maintenant
Tu dis que tu tiens à moi, mais je doute que ce soit vrai
Quand tu es constamment impoli, oh
Je déteste te détester, mais ce n'est pas surprenant
Quand tu agis toujours comme si tu

Et c'est tellement difficile de réaliser ce qui arrive
Et ce qui est sorti par la fenêtre a dit merde
Je ne peux plus mettre ce visage
Ouais, je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé, ennuyé
Et c'est tellement difficile de penser que tu réponds
Et toutes les journées que tu as passées à pleurer
Je ne peux plus mettre ce visage
Ouais, je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé

Je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé
Je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé, ennuyé

Réponds-moi de ta petite chambre
Que tu loues à cette dame que ta mère connaissait
Je dis toujours que tu devrais faire attention aux punaises de lit
Et elles se reposent dans leur refuge
Désolée, je ne voulais pas m'imposer
Mais je suppose que je l'ai fait en jugeant ton expression
J'aimerais pouvoir remonter le temps jusqu'au jour
Où je me sentais comme si j'avais une direction

Et c'est tellement difficile de réaliser ce qui arrive
Et ce qui est sorti par la fenêtre a dit merde
Je ne peux plus mettre ce visage
Ouais, je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé, ennuyé
Et c'est tellement difficile de penser que tu réponds
Et toutes les journées que tu as passées à pleurer
Je ne peux plus mettre ce visage
Ouais, je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé

Je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé, ennuyé
Je t'aime, mais tu sembles juste ennuyé, ennuyé, ennuyé