Lyrics and German translation Cmten - alive

alive

Is it just the pill and drink keeping you alive?
You know the pill and drink keeping you alive
She told me she just trying to kick it with me tonight
Told me she trying to kick it with me tonight
You wanna say something to me last night
You wanna say a little something to me last night
Didn't know what we were talking about this time
Don't know we talking about this time

Like what the fuck are you on about?
Why you up at 3 a.m.?
You know you gotta work tomorrow
She said something about that guy
Fucked her over way too heavy
When she looked into his eyes

Don't tell me you used to care
Don't wanna get stuck in the past
Yeah, you just don't understand
Who do you think that I am?
Who do you think that I am?
Fucking up my life, then you ran
Yeah, you just don't understand
Yeah, you just don't(Don't, don't)

Don't tell me you used to care
Don't wanna get stuck in the past
Yeah, you just don't understand
Who do you think that I am?
Who do you think that I am?
Fucking up my life then you ran
Yeah, you just don't understand
Yeah, you just don't
(Fucking up my life then you ran)
(Don't understand, don't)

(Shit looks like three frames per second)
(Cause it can't write to memory as quickly)
(It can display)

lebendig

Sind es nur die Pille und der Drink, die dich am Leben halten?
Du weißt, die Pille und der Drink halten dich am Leben
Sie sagte mir, sie will heute Abend nur mit mir abhängen
Sagte mir, sie will heute Abend mit mir abhängen
Du wolltest mir letzte Nacht etwas sagen
Du wolltest mir letzte Nacht etwas sagen
Wusste nicht, worüber wir dieses Mal sprachen
Weiß nicht, worüber wir dieses Mal reden

Also, wovon zum Teufel redest du?
Warum bist du um 3 Uhr morgens wach?
Du weißt, du musst morgen arbeiten
Sie sagte etwas über diesen Typen
Der sie viel zu sehr verletzt hat
Als sie ihm in die Augen sah

Sag mir nicht, dass es dich mal gekümmert hat
Ich will nicht in der Vergangenheit stecken bleiben
Ja, du verstehst es einfach nicht
Für wen hältst du mich?
Für wen hältst du mich?
Hast mein Leben ruiniert und bist dann abgehauen
Ja, du verstehst es einfach nicht
Ja, du verstehst es einfach nicht (Nicht, nicht)

Sag mir nicht, dass es dich mal gekümmert hat
Ich will nicht in der Vergangenheit stecken bleiben
Ja, du verstehst es einfach nicht
Für wen hältst du mich?
Für wen hältst du mich?
Hast mein Leben ruiniert und bist dann abgehauen
Ja, du verstehst es einfach nicht
Ja, du verstehst es einfach nicht
(Hast mein Leben ruiniert und bist dann abgehauen)
(Verstehst es nicht, nicht)

(Sieht aus wie drei Bilder pro Sekunde)
(Weil es nicht so schnell in den Speicher schreiben kann)
(Wie es anzeigen kann)