Lyrics and translation CMX - Iskusävelmä
Sinä
olet
minun
sydämeni
Tu
es
mon
cœur
Sinä
olet
ruumiini
Tu
es
mon
corps
Olet
jokeni
alkulähde
Tu
es
la
source
de
mon
fleuve
Ja
virtani
levon
meri
Et
la
mer
calme
de
mon
courant
Sinä
olet
minun
kevääni
Tu
es
mon
printemps
Ja
sinä
olet
minun
aurinkoni
Et
tu
es
mon
soleil
Sinä
kannat
aamua
Tu
portes
le
matin
Ja
koristelet
yöni
Et
tu
embellis
mes
nuits
Katso
mihin
kuljet
Regarde
où
tu
marches
Varo
askeleitasi
Fais
attention
à
tes
pas
Mihin
lasket
jalkasi
Où
poses-tu
tes
pieds
Kukat
puhkeaa
Les
fleurs
s'épanouissent
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Se
murskaa
kätesi
Ça
écrase
tes
mains
Ja
jalkojesi
luita
kalvaa
Et
ronge
les
os
de
tes
pieds
Rusentaa
toivon
Ça
ternit
l'espoir
Valaa
jalot
mietteet
lyijyyn
Ça
coule
les
nobles
pensées
dans
le
plomb
Se
murskaa
kätesi
Ça
écrase
tes
mains
Ja
jalkojesi
luita
kalvaa
Et
ronge
les
os
de
tes
pieds
Rusentaa
toivon
Ça
ternit
l'espoir
Valaa
jalot
mietteet
lyijyyn
Ça
coule
les
nobles
pensées
dans
le
plomb
Sinä
olet
minun
miekkani
Tu
es
mon
épée
Ja
sormukseni
sinetti
Et
mon
anneau
de
sceau
Olet
pyhä
kirjani
Tu
es
mon
livre
sacré
Ja
lanteiden
viileä
laulu
Et
le
chant
frais
de
mes
hanches
Sinä
olet
tahtoni
Tu
es
ma
volonté
Ja
sinä
olet
kappelini
Et
tu
es
ma
chapelle
Sinä
olet
hautani
Tu
es
mon
tombeau
Ja
elävä
rakkauden
veri
Et
le
sang
vivant
de
l'amour
Varo
mitä
sanot
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
Sido
kielenkantasi
Lie
ta
langue
Mihin
puhut
sanasi
À
qui
parles-tu
tes
paroles
Ei
niitä
unohda
koskaan
On
ne
les
oubliera
jamais
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Sinä
tiedät
mitä
minä
tahdon
Tu
sais
ce
que
je
veux
Se
murskaa
kätesi
Ça
écrase
tes
mains
Ja
jalkojesi
luita
kalvaa
Et
ronge
les
os
de
tes
pieds
Rusentaa
toivon
Ça
ternit
l'espoir
Valaa
jalot
mietteet
lyijyyn
Ça
coule
les
nobles
pensées
dans
le
plomb
Se
murskaa
kätesi
Ça
écrase
tes
mains
Ja
jalkojesi
luita
kalvaa
Et
ronge
les
os
de
tes
pieds
Rusentaa
toivon
Ça
ternit
l'espoir
Valaa
jalot
mietteet
lyijyyn
Ça
coule
les
nobles
pensées
dans
le
plomb
Se
murskaa
kätesi
Ça
écrase
tes
mains
Ja
jalkojesi
luita
kalvaa
Et
ronge
les
os
de
tes
pieds
Rusentaa
toivon
Ça
ternit
l'espoir
Valaa
jalot
mietteet
lyijyyn
Ça
coule
les
nobles
pensées
dans
le
plomb
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.