Lyrics and translation CMX - Kain
Pohjoinen
puhaltaa,
riisuu
mielen
vaatteistaan
Север
дует,
избавляя
разум
от
одежды
Ja
epäonnen
sirpaleista
peili
liimataan
И
из
осколков
несчастья
склеено
Зеркало
Se
siellä
palelee,
sinun
mykkä
kuvasi
Там
холодно,
твоя
немая
картинка
Se
todistaja
totisena
Это
свидетельство
истинно
Kaiken
jälleen
kerran
turhan
pantiks
toteaa
# И
снова
все
это
напрасно
#
Ja
teitpä
minkä
teit
viiltää
viima
vastaan
И
ты
сделал
то,
что
сделал,
двигаясь
против
ветра
Ihmishahmot
jäätynyttä
tulta
sylkee
vatsastaan
Человеческие
фигуры
из
застывшего
огня,
извергающегося
из
их
желудков
Kun
käsin
avatuin
tahtoo,
toivoo
parastaan
Когда
вы
хотите
раскрыть
свои
руки,
вы
хотите
сделать
все
возможное
Ja
viimein
erään
aamun
tullen
И,
наконец,
однажды
утром
Saapuu
eteen
portin
joka
johtaa
tyhjyyteen
Прибывает
перед
воротами,
которые
ведут
в
пустоту
Ei
virtaa
mikään,
kaikki
jähmettyy
Ничто
не
течет,
все
застывает
Ei
veden
kalvo
heijasta
kuin
pimeää
Водяная
мембрана
отражает
только
темный
Ja
hahmo,
joka
rantaa
kulkee
yksin
kylmissään
И
фигура,
которая
в
одиночестве
прогуливается
по
пляжу
в
холод
Yksin
kulkee,
yksin
sinne
jää
Ты
идешь
один,
ты
остаешься
один
Vaan
mitä
tahto
on,
mitä
toivomukset
Но
что
такое
Воля,
что
такое
желание
Vai
salaisuusko,
taikuus,
laittaa
sinut
liikkumaan
Или
это
секрет,
магия,
которая
заставляет
тебя
двигаться
Ketä
kuuntelet,
jos
ketään
lasta
tämän
maailman
Кого
ты
будешь
слушать,
если
вообще
какое-нибудь
дитя
этого
мира
On
oikeutesi
julmaa,
kylmät
silmäsi
ne
katseen
Твои
права
жестоки,
твои
холодные
глаза,
они
смотрят
Kesken
lennon
pysäyttää
Остановка
в
середине
полета
Ei
virtaa
mikään,
kaikki
jähmettyy
Ничто
не
течет,
все
застывает
Ei
veden
kalvo
heijasta
kuin
pimeää
Водяная
мембрана
отражает
только
темный
Ja
hahmo,
joka
rantaa
kulkee
yksin
kylmissään
И
фигура,
которая
в
одиночестве
прогуливается
по
пляжу
в
холод
Yksin
kulkee,
yksin
sinne
jää
Ты
идешь
один,
ты
остаешься
один
Ei
virtaa
mikään,
kaikki
jähmettyy
Ничто
не
течет,
все
застывает
Ei
veden
kalvo
heijasta
kuin
pimeää
Водяная
мембрана
отражает
только
темный
Ja
hahmo,
joka
rantaa
kulkee
yksin
kylmissään
И
фигура,
которая
в
одиночестве
прогуливается
по
пляжу
в
холод
Yksin
kulkee,
yksin
sinne
jää
Ты
идешь
один,
ты
остаешься
один
Sinuun
me
turvaamme,
kiusatut
sielut
Мы
верим
в
вас,
измученные
души
Itsemme
kiusaamat
todistajat
Свидетели,
над
которыми
мы
сами
издеваемся
Sinuun
me
turvaamme,
nimeesi
aina
В
тебя
мы
верим,
во
имя
твое
всегда
Vannomme
julmuuden
puolustajat
Мы
клянемся
защитниками
жестокости
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rauli Eskolin, Janne Matias Halmkrona, Timo Rasio, Tuomas Henrikki Peippo, Aki Yrjana
Album
Pedot
date of release
02-11-2005
Attention! Feel free to leave feedback.