CMX - Luuhamara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CMX - Luuhamara




Luuhamara
Luuhamara
Tuuli kulkee maita kylmät sateet helmoissaan
Le vent traverse les terres, des pluies froides dans ses jupes
Katse niinkuin vanhan miehen lakaisee maisemaa
Ton regard, tel celui d'un vieil homme, balaie le paysage
Ajatus onnesta, saalis nylkemätön
La pensée du bonheur, le butin non dépouillé
Turhaan kouristelee seinäkoukussa
Se cramponne en vain à l'étau du mur
Kuin kehyksistään irrotettu maalaus
Comme une peinture arrachée à son cadre
Tai kesken syntymäänsä kuollut vapaus
Ou une liberté morte en plein essor
Ei riko aikaa virta aavehiukkasten
Le courant des particules fantômes ne brise pas le temps
Sen tyhjä autius hyväksyy
Son vide glacial l'accepte





Writer(s): Janne Matias Halmkrona, A W Yrjana, Tuomas Henrikki Peippo


Attention! Feel free to leave feedback.