CMX - Myrskynkosija - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CMX - Myrskynkosija




Myrskynkosija
L'œil du cyclone
Planeetat kulkevat meidän yllämme
Les planètes circulent au-dessus de nous
on täynnä haavoja, silmiä, hampaita niin hurjia
La nuit est pleine de blessures, d'yeux, de dents si féroces
Sulje minut suojaan syliisi
Cache-moi dans tes bras, protège-moi
Viittaasi peittele hopeiseen
Ton voile me couvre d'un argent
Kuunvalosta kirjailtuun ihmeelliseen huntuun
Un voile merveilleux brodé de lumière lunaire
Portit aukenee
Les portes s'ouvrent
Pimeyden Ytimeen
Vers le cœur des ténèbres
Tällä tiellä meen
Je suis sur ce chemin
Näkykivet silmilläni katson myrskyn sydäntä
Avec mes yeux de cristal, je vois le cœur du cyclone
Näen tuhon takaa uuden aamunkoiton kohoavan
Je vois un nouvel aube s'élever derrière la destruction
Kristallista kallot jotka tuijottavat kirkkauteen
Des crânes de cristal fixent la lumière
Ja mielipuolten kuoron joka armahdustaan anelee
Et le chœur des fous supplie la miséricorde
Kosin, kutsun myrskyä
J'appelle, j'invoque le cyclone
Kosin, kutsun myrskyä
J'appelle, j'invoque le cyclone
Vierivät kiintotähdet suoniemme sisällä
Les étoiles filantes roulent dans nos veines
Kun kumarrumme ylle astioiden kultaisten
Alors que nous nous inclinons devant les vaisseaux d'or
Merkit otsillamme hehkuu, polttaa, kiihottaa
Les marques sur nos fronts brillent, brûlent, excitent
Kruunu sinun kulmillasi raudanmusta on
La couronne sur tes tempes est noire comme du fer
Portit aukenee
Les portes s'ouvrent
Pimeyden Ytimeen
Vers le cœur des ténèbres
Tällä tiellä meen
Je suis sur ce chemin
Näkykivet silmilläni katson myrskyn sydäntä
Avec mes yeux de cristal, je vois le cœur du cyclone
Näen tuhon takaa uuden aamunkoiton kohoavan
Je vois un nouvel aube s'élever derrière la destruction
Kristallista kallot jotka tuijottavat kirkkauteen
Des crânes de cristal fixent la lumière
Ja mielipuolten kuoron joka armahdustaan anelee
Et le chœur des fous supplie la miséricorde
Kosin, kutsun myrskyä
J'appelle, j'invoque le cyclone






Attention! Feel free to leave feedback.