Lyrics and translation CMX - Nimetön

Nimetön

Kun aamun veitsi taivaan halkaisee
Valo repii huoneen rikki, hajalle
Kielen paksuus täyttää koko saastaisen suun
Kasvot kuivaa savea ja lantaa

Nuo hahmot muistin laidalla parveilee
Kuin patsaat pimeässä rapussa heiluu
Yön tummaa kudosta kutoo pistimin, sorkin
Kutsuvat ihmeen kauniina kuoroon

Kiellän sanomasta enää sanaakaan
Olen kyllästynyt puheen horinaan
Tämä läävä on valheita täynnä
Kierrän huonetta kuin puukko kädessä

Leikkaa siipesi pois - ole nimetön
Leikkaa hiuksesi pois - ole nimetön
Leikkaa huulesi pois - ole nimetön
Leikkaa unesi pois - ole nimetön

Totuuden kalastaja verkkoineen ja onkineen
Hävinnyt, hukkunut totuuden mereen
Lattia lasimurskan peitossa
Peilissä känninen saatana

Mainosten jumalat toisilleen hymyilee
Käsi vapisee säätimellä
Tuosta elämä jatkuu tai katkeaa
Tähän tarvitaan vahvempaa humalaa

Leikkaa siipesi pois - ole nimetön
Leikkaa hiuksesi pois - ole nimetön
Leikkaa huulesi pois - skimbabadubadum
Leikkaa unesi pois - ole nimetön

Безымянная

Когда утренний нож небо рассекает,
Свет рвет комнату на куски, в клочья.
Толщина языка заполняет весь нечистый рот,
Лицо - сухая глина и навоз.

Эти фигуры на краю памяти толпятся,
Как статуи в темном подвале колышутся.
Ночной темной тканью шьют иглами, крючком,
Зовут в чудесный прекрасный хор.

Я запрещаю себе говорить еще хоть слово,
Я устал от словесного гула.
Эта лава полна лжи,
Я брожу по комнате, словно с ножом в руке.

Отрежь свои крылья - будь безымянной,
Отрежь свои волосы - будь безымянной,
Отрежь свои губы - будь безымянной,
Отрежь свои сны - будь безымянной.

Рыбак за истиной с сетями и удочкой
Пропал, утонул в море правды.
Пол покрыт битым стеклом,
В зеркале - пьяный сатана.

Боги рекламы друг другу улыбаются,
Рука дрожит на пульте,
Здесь жизнь продолжается или обрывается,
Здесь нужно более сильное опьянение.

Отрежь свои крылья - будь безымянной,
Отрежь свои волосы - будь безымянной,
Отрежь свои губы - скимбабадубадум,
Отрежь свои сны - будь безымянной.