CMX - Paratiisin Eeva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CMX - Paratiisin Eeva




Paratiisin Eeva
Ева из рая
Kahdeksas päivä, paratiisi
Восьмой день, рай
Maailma on valmis ja uusi
Мир готов и он новый
Minä kokeilen siipiäni
Я испытываю свои крылья
Kuulaan aamun kajossa
Слушаю эхо утра
Tumma hahmo, vieras
Темный силуэт, чужой,
Jonka kantaakseni täällä sain
Который я должен нести здесь,
On vahva, ihmeellinen
Он сильный, чудесный,
Täynnä uusia aisteja
Полон новых ощущений.
Olen vanhin, luojan luoma
Я древний, созданный творцом,
Ensimmäinen katselija
Первый наблюдатель,
Reunalta valtaistuimen
С трона всевышнего
Tulen näihin syvyyksiin
Я прихожу в эти глубины.
Pyhään lehtoon laskeudun ja
Спускаюсь в священную рощу и
Näen järkyttyneen sinun
Вижу тебя, испуганную,
Uuden lajin enkelijä
Ангела нового рода,
Jonka kuolevainen on
Который смертен.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Minä luovun vallasta
Я отказываюсь от власти.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.
Iltapäivän viileydessä
В прохладе сумерек
Humallun kauneudesta
Томлюсь твоей красотой,
Tahdon sua puhutella
Хочу с тобой говорить,
Teen sen käärmeen hahmossa
Сделаю это в обличье змея.
"Oletko jo kuningatar?
"Ты уже королева?
Tiedon puusta hedelmiä
Плоды с древа познания
Maistaa saanut, ihania?"
Пробовала, чудесные?"
Korvaas tohdin kuiskata
Осмелюсь тебе прошептать.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Minä luovun vallasta
Я отказываюсь от власти.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Minä luovun vallasta
Я отказываюсь от власти.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.
Ja yksin tämän vuoksi
И только ради этого
Minut kuiluun heitettiin
Меня в бездну бросили.
Sieltä katson olevaista
Оттуда я смотрю на бытие,
Kaipaan sua ja kaipaan
Скучаю по тебе, скучаю.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Minä luovun vallasta
Я отказываюсь от власти.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Minä luovun vallasta
Я отказываюсь от власти.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Paratiisin Eeva
Ева из рая,
Polvilleni lankean
Перед тобой я на коленях.





Writer(s): Olli-matti Wahlstroem, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Erno Laitinen


Attention! Feel free to leave feedback.