Lyrics and translation CMX - Syysmyrkkylilja
Autereen
hetkenä
tehtaiden
lomassa
Авторский
момент
между
фабриками
Istumme
katsoen
varjojen
tansseja
Мы
сидим,
наблюдая
за
танцем
теней
Samoja
satuja
kaikille
kerrotaan
Всем
рассказывают
одни
и
те
же
сказки
Jotta
ei
yksikään
loukkaisi
jalkojaan
Чтобы
никто
не
повредил
свои
ноги
Kätesi
haluaa
koskettaa
kaikkea
Твоя
рука
хочет
прикоснуться
ко
всему
Selvittää
itsensä,
hallita
kaaosta
Разобраться
в
себе,
справиться
с
хаосом
Tähti,
vain
yksi,
se
kajastaa
korkeella
Звезда,
только
одна,
она
сияет
высоко
Sinnekin
kerran
on
päästävä
Мы
должны
попасть
туда
один
раз.
Ne,
jotka
elävät
ikuisesti
Те,
кто
живет
вечно
Ja
ne,
jotka
syntyvät
uudestaan
И
те,
кто
рожден
свыше
Ne,
jotka
syntyvät
ikuiseksi
Те,
кто
рожден
вечным
Ja
ne,
jotka
elävät
hetken
vaan
И
те,
кто
живет
какое-то
время
Samettipinnalla
timanttineuloina
С
бархатной
поверхностью
в
виде
алмазных
игл
Kiiltävät
koneet
ne
samoaa
taivaita
Блестящие
машины,
они
управляют
небесами.
Päivä
on
viimeinen,
hetki
on
myöhäinen
День
последний,
час
поздний
Kultainen
ilta
kuin
vanhassa
kuvassa
Золотая
ночь,
как
на
старой
картинке
Istumme
nurmella,
pensaiden
kukkia
Мы
сидим
на
траве,
на
цветах
кустов
Leijailee
tuulessa
hentona
lumena
Парящий
на
ветру,
как
нежный
снег
Pian
on
hämärää,
maailma
hiillosta
Скоро
стемнеет,
мир
превратится
в
тлеющие
угли.
Hävitys
puhaltaa
muistomme
tiehensä
Разрушение
уносит
наши
воспоминания
Ne,
jotka
elävät
ikuisesti
Те,
кто
живет
вечно
Ja
ne,
jotka
syntyvät
uudestaan
И
те,
кто
рожден
свыше
Ne,
jotka
syntyvät
ikuiseksi
Те,
кто
рожден
вечным
Ja
ne,
jotka
elävät
hetken
vaan
И
те,
кто
живет
какое-то
время
Piirretyt
elämänpiirimme
rajat
Наши
очерченные
границы
On
vahvoilla
väreillä
mielemme
kehikkoon
В
нашем
сознании
есть
сильные
цвета
Ilta
on
hellä
ja
totuus
on
raskasta
Ночь
нежна,
а
правда
сурова
Pian
on
mentävä
kauaksi
niin
Скоро
нам
придется
далеко
уехать
Kasvojen
välillä
avaruus
kaareutuu
Между
гранями,
кривые
пространства
Aika
on
harha
tai
erehdys,
oikku
Время
- это
иллюзия
или
ошибка,
причуда
Halua,
tarvitse,
pyydä
tai
vaadi
Хотеть,
нуждаться,
просить
или
требовать
Vain
parhaansa
tehdä
voi
jokainen
♪ Просто
делай
все,
что
в
твоих
силах
♪♪ каждый
может
сделать
все,
что
в
его
силах
♪
Ne,
jotka
elävät
ikuisesti
Те,
кто
живет
вечно
Ja
ne,
jotka
syntyvät
uudestaan
И
те,
кто
рожден
свыше
Ne,
jotka
syntyvät
ikuiseksi
Те,
кто
рожден
вечным
Ja
ne,
jotka
elävät
hetken
vaan
И
те,
кто
живет
какое-то
время
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rauli Eskolin, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Tuomas Henrikki Peippo
Album
Pedot
date of release
02-11-2005
Attention! Feel free to leave feedback.