Vain
talven
uniako
kaipaan
Sehne
ich
mich
nur
nach
Winterträumen
Kun
jään
tähän
tyhjään
taloon
Wenn
ich
in
diesem
leeren
Haus
bleibe
Talvivaloon
kylmään
unohdun
Im
kalten
Winterlicht
verliere
ich
mich
Kun
yön
merkitsemät
kasvot
Wenn
das
von
der
Nacht
gezeichnete
Gesicht
Hautaan
tyhjään
päällystakkiin
Ich
in
einem
leeren
Mantel
begrabe
Lumisateen
tuoksu
siinä
on
Der
Duft
von
Schneefall
ist
darin
Kuka
olikaan
sisälläsi
viime
yönä
Wer
war
letzte
Nacht
in
dir?
Kenen
tummaan
kylkeen
painauduit
An
wessen
dunkle
Seite
drücktest
du
dich?
Kuka
saikaan
elämäsi
hehkumaan
kirkasta
valoaan
Wer
brachte
dein
Leben
dazu,
sein
helles
Licht
erstrahlen
zu
lassen?
Talvi
unineen
Der
Winter
mit
seinen
Träumen
Aamuun
harmaaseen
In
den
grauen
Morgen
Haipuu
hiljalleen
Verblasst
langsam
Vaipuu
nietokseen
Sinkt
in
die
Schneewehe
Hellään
kylmyyteen
In
zärtliche
Kälte
Pieneen
kiitokseen
In
einen
kleinen
Dank
Sen
lopettaa
saan
Ich
darf
es
beenden
Sen
lopettaa
saan
Ich
darf
es
beenden
Se
oli
valokaaren
hehku
Es
war
das
Glühen
eines
Lichtbogens
Sula
sokaisevan
tosi
Rein,
blendend
wahr
Ympärillä
kohiseva
yö
Die
rauschende
Nacht
ringsum
Niinkuin
uni
jonka
muistaa
Wie
ein
Traum,
an
den
man
sich
erinnert
Elämä
jota
elää
Ein
Leben,
das
man
lebt
Vaikkei
sitä
koskaan
kiinni
saa
Auch
wenn
man
es
niemals
fängt
Minä
katsoin
ikkunasta
pitkään
Ich
schaute
lange
aus
dem
Fenster
Harmaaseen
sumun
asfalttiin
Auf
den
grauen
Asphalt
des
Nebels
Minä
katsoin
jälkiä
lumessa
vainko
omiani
Ich
schaute
auf
die
Spuren
im
Schnee,
waren
es
nur
meine?
Talvi
unineen
Der
Winter
mit
seinen
Träumen
Aamuun
harmaaseen
In
den
grauen
Morgen
Haipuu
hiljalleen
Verblasst
langsam
Vaipuu
nietokseen
Sinkt
in
die
Schneewehe
Hellään
kylmyyteen
In
zärtliche
Kälte
Pieneen
kiitokseen
In
einen
kleinen
Dank
Sen
lopettaa
saan
Ich
darf
es
beenden
Sen
lopettaa
saan
Ich
darf
es
beenden
Vain
talven
uniako
kaipaan
Sehne
ich
mich
nur
nach
Winterträumen
Kun
jään
tähän
tyhjään
taloon
Wenn
ich
in
diesem
leeren
Haus
bleibe
Talvivaloon
kylmään
unohdun
Im
kalten
Winterlicht
verliere
ich
mich
Rate the translation
1
Rautakantele
2 Yöllisiä
3 Palvonnan Eleitä
4 Talviunia
5 Kirosäkeet
6 Ennustaja
7 Päivälintu
8 G
9 Pelasta Maailma
10 Linnunhammas
11 Veden Ääri
12 Pirunmaitoa
13 Hiljaisuuteen
2 Yöllisiä
3 Palvonnan Eleitä
4 Talviunia
5 Kirosäkeet
6 Ennustaja
7 Päivälintu
8 G
9 Pelasta Maailma
10 Linnunhammas
11 Veden Ääri
12 Pirunmaitoa
13 Hiljaisuuteen
Attention! Feel free to leave feedback.