Lyrics and translation CMX - Todellisuuksien Yleiset Luokat

Todellisuuksien Yleiset Luokat

"Minua on turha syyttää mistään
Minä olen aina ollut hyvien puolella"

Paikoissa, joita ei pitänyt olla
Herää rakastavaisia, levottomuus
Tekevät mykkiä liikkeitä
Syvällä, syvällä aamussa
Tytöt suutelee toisiaan joka paikkaan
Käärme imee häntäänsä
Ihmisen iho on nahkaa

Näin unta, jossa ymmärsin
Kunpa muistaisin
Mutta tuuli pyörii, pyörii, pyörii
Pääsemättä mihinkään
Pääsemättä, menemättä
Jakamatta itseään
Pääsemättä, menemättä
Jakamatta itseään

Lintujen korskea huuto
Kynnet iskussaan metalli
Yön keskellä villit silmät
Tuulentekijän siivet
Kuolleidenkirja kainalossa
Nainen istuu junassa
Katsoo tyhjin silmin ulos
Puristaa käsin häpyään

Näin unta, jossa ymmärsin
Kunpa muistaisin
Mutta tuuli pyörii, pyörii, pyörii
Pääsemättä mihinkään
Pääsemättä, menemättä
Jakamatta itseään
Pääsemättä, menemättä
Jakamatta itseään

Catégories Générales des Réalités

"Il est inutile de me blâmer pour quoi que ce soit
J'ai toujours été du côté des bons"

Dans des endroits où il ne fallait pas être
Des amoureux s'éveillent, le trouble
Font des mouvements silencieux
Au fond, au fond du matin
Les filles s'embrassent partout
Le serpent mord sa queue
La peau humaine est du cuir

J'ai fait un rêve où j'ai compris
Si seulement je me souvenais
Mais le vent tourne, tourne, tourne
Sans arriver nulle part
Sans arriver, sans aller
Sans se diviser
Sans arriver, sans aller
Sans se diviser

Le cri haut perché des oiseaux
Les griffes frappent le métal
Au milieu de la nuit, des yeux sauvages
Les ailes du faiseur de vent
Le Livre des Morts sous le bras
Une femme assise dans le train
Regarde vers l'extérieur avec des yeux vides
Serre sa vulve avec sa main

J'ai fait un rêve où j'ai compris
Si seulement je me souvenais
Mais le vent tourne, tourne, tourne
Sans arriver nulle part
Sans arriver, sans aller
Sans se diviser
Sans arriver, sans aller
Sans se diviser