CMX - Tuulilukko - translation of the lyrics into German

Tuulilukko - CMXtranslation in German




Tuulilukko
Windfang
Rantaan rajattomuuden
An den Strand der Grenzenlosigkeit
Ajan hyöky tyrskii
Brandet die Flut der Zeit
Laitaan tähtilaivojen
An den Rand der Sternenschiffe
Valon vuoksi hankautuu
Reibt sich das Licht
Vedän kultaista verkkoa merellä
Ich ziehe ein goldenes Netz auf dem Meer
Usvan polkua metsässä kuljen
Den Pfad des Nebels im Wald gehe ich
Hyvä maa allani huokuu
Gute Erde unter mir atmet
Leppeässä tuulenvuossa
In sanfter Windflut
Olisinpa oikea ihminen
Wäre ich doch ein echter Mensch
Olisinpa elävä
Wäre ich doch lebendig
Olisinpa todellinen
Wäre ich doch wirklich
Kivun riimut iholla
Runen des Schmerzes auf der Haut
Olisinpa hetken kerran
Wäre ich doch einen Augenblick lang
Elonmatkan keston verran
Für die Dauer der Lebensreise
Viiman viedä, virran kastaa
Vom Sturmwind getragen, vom Strom getauft
Käden kovan hyväillä
Von harter Hand gestreichelt
Railoihin tähdenvälien
In die Spalten zwischen den Sternen
Ui parvet komeettain
Schwimmen Kometenschwärme
Kuiluihin painovoiman
In die Schlünde der Schwerkraft
Planeetat putoaa
Fallen Planeten
Kavahdanko suurta tammea
Schrecke ich zurück vor der großen Eiche?
Suden nälkää lumessa
Vor des Wolfes Hunger im Schnee?
Halkaistua valtatietä
Vor der gespaltenen Autobahn?
Rikkinäiseen kaupunkiin
In die zerbrochene Stadt?
Olisinpa oikea ihminen
Wäre ich doch ein echter Mensch
Olisinpa elävä
Wäre ich doch lebendig
Olisinpa todellinen
Wäre ich doch wirklich
Kivun riimut iholla
Runen des Schmerzes auf der Haut
Olisinpa hetken kerran
Wäre ich doch einen Augenblick lang
Elonmatkan keston verran
Für die Dauer der Lebensreise
Viiman viedä, virran kastaa
Vom Sturmwind getragen, vom Strom getauft
Käden kovan hyväillä
Von harter Hand gestreichelt
Olisinpa oikea ihminen
Wäre ich doch ein echter Mensch
Olisinpa elävä
Wäre ich doch lebendig
Olisinpa todellinen
Wäre ich doch wirklich
Kivun riimut iholla
Runen des Schmerzes auf der Haut
Olisinpa hetken kerran
Wäre ich doch einen Augenblick lang
Elonmatkan keston verran
Für die Dauer der Lebensreise
Viiman viedä, virran kastaa
Vom Sturmwind getragen, vom Strom getauft
Käden kovan hyväillä
Von harter Hand gestreichelt





Writer(s): Janne Matias Halmkrona, Kari Uolevi Hakanen, A W Yrjana


Attention! Feel free to leave feedback.