Co Cash - CashDay Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Cash - CashDay Freestyle




CashDay Freestyle
CashDay Freestyle
Ya'll know who did this shit
Tu sais qui a fait ce truc
Tay Keith fuck em up, Tay Keith fuck em up
Tay Keith les baise, Tay Keith les baise
Look who pulled up in a charger
Regarde qui s'est pointé dans une Charger
Backwood im sparking
Je craque un Backwood
Upon my departure
Dès mon départ
I grew up without a father
J'ai grandi sans père
Dont do no arguing
Pas de discussion
Ain't with the duckin and dodgin
Je ne suis pas du genre à esquiver et à me dérober
My money keep gettin larger
Mon argent ne cesse de grossir
So ima target
Donc je suis une cible
Yo lil shit need some enlargement
Ta petite merde a besoin d'un agrandissement
Gucci sweater mr rodgers
Pull Gucci, M. Rogers
Paid like a doctor
Payé comme un médecin
These niggas shop at the market
Ces négros font leurs courses au marché
These niggas fake and they flodgin
Ces négros sont faux et ils se plient
Fendi runners on when im joggin
Coureurs Fendi quand je fais mon jogging
Diamonds on me and my partners
Des diamants sur moi et mes partenaires
All the fellas got rocks john carter
Tous les gars ont des pierres, John Carter
My nigga just caught a few charges
Mon négro vient de se faire coffrer pour plusieurs chefs d'accusation
Now I gotta go a lil harder
Maintenant, je dois y aller un peu plus fort
And im choppin shit like barbers
Et je hache des trucs comme des barbiers
And im drippin sauce like tarter
Et je fais couler la sauce comme de la tarte
And now these lil bitches keep lookin
Et maintenant, ces petites salopes n'arrêtent pas de regarder
They sick of these rookies
Elles en ont marre de ces bleus
They lovin the way that I drip
Elles adorent la façon dont je coule
Whoaa I po' me 4
Whoa, j'en ai bu 4
Then stick out my pinky to show off my ring when I sip
Puis je sors mon petit doigt pour montrer ma bague quand je sirote
All this water on me, think its gettin too deep
Toute cette eau sur moi, je crois que ça devient trop profond
I needa go buy me a ship
J'ai besoin d'aller m'acheter un bateau
She said she wanted a kid, I told ha you trippin
Elle a dit qu'elle voulait un enfant, je lui ai dit que tu délirais
And then I put one on her lip
Et puis j'en ai mis un sur sa lèvre
Told that lil bit that I'm straight
J'ai dit à cette petite que j'étais hétéro
Then put ha outta my place
Puis je l'ai mise à la porte
It ain't no cuffin
C'est pas du mensonge
Lil bitch I woulda been fuckin with police if that was the case
Petite salope, j'aurais baisé avec la police si c'était le cas
Shoe with no lace
Chaussure sans lacets
Ballin so hard broke my ankle
J'ai joué tellement fort que je me suis foulé la cheville
I think I might need me a brace
Je pense que j'ai besoin d'une attelle
Im in a rush
Je suis pressé
Tryna go run up this paper
J'essaie d'aller chercher ce papier
They cannot keep up with my pace
Ils ne peuvent pas suivre mon rythme
Bitch im the shit yuh
Salope, je suis la merde, ouais
I look like a lick yuh
J'ai l'air d'une friandise, ouais
If you try to hit yuh
Si tu essaies de frapper, ouais
I bet you gone miss yuh
Je parie que tu vas me manquer, ouais
I got em thinkin im gettin old
Je les fais croire que je vieillis
Cuz I walk around with a stick whoaa
Parce que je me promène avec une canne, whoa
I spent a check on my kicks whoaa
J'ai dépensé un chèque pour mes pompes, whoa
Got em like where did you get those
Je les ai eus comme, les as-tu trouvés ?
I walk around with a hitta
Je me promène avec un tueur
Yo nigga pussy boy where did you get him
Ton négro, petite chatte, l'as-tu trouvé ?
I must be numb cuz I cannot feel em
Je dois être engourdi parce que je ne les sens pas
Fuck around ape his ass like a gorilla
Va te faire foutre, singe son cul comme un gorille
Ice on my neck and its givin me shivers
De la glace sur mon cou et ça me donne des frissons
In the villa overlookin a river
Dans la villa surplombant une rivière
Middle of winter im rockin chinchilla
En plein hiver, je porte du chinchilla
Baby nine on me and bitch ima sitter
Bébé neuf sur moi et salope, je suis assise
But umm ring the alarm
Mais euh, fais sonner l'alarme
This shit im smokin a bomb
Ce truc que je fume est une bombe
Louie V down at the prom
Louis V au bal de promo
Louie V all over moms
Louis V sur toute maman
You know the biz my nig
Tu connais le biz, mon négro
Lil nigga but they call me big ya dig
Petit négro mais ils m'appellent grand, tu creuses
Designer bag holdin my cig ya dig
Sac de créateur contenant ma clope, tu creuses
Run up on me pull the trig ya dig
Cours vers moi, appuie sur la détente, tu creuses
Aye yo lil bitch she a hooker
Hé, ta petite salope, c'est une pute
Dont fw them so I can't say I took her
Je ne les baise pas, donc je ne peux pas dire que je l'ai prise
Brick on my wrist like a just did a cook up
Brique à mon poignet comme si je venais de cuisiner
Better come with that batch in when you book us
Tu ferais mieux de venir avec le lot quand tu nous réserves
Cartier frames like I got the hook up
Montures Cartier comme si j'avais le truc
Bitch when you talkin to me better look up
Salope, quand tu me parles, tu ferais mieux de lever les yeux
I can tell I got these lil niggas shook up
Je peux dire que j'ai secoué ces petits négros
Im somewhere smokin dope with my foot up
Je suis quelque part en train de fumer de la dope, le pied en l'air
Rockin rose gold like a penny
Je porte de l'or rose comme un penny
Told my niggas we'll be on in a minute
J'ai dit à mes négros qu'on y serait dans une minute
Told my bitch I'll be home in a minute
J'ai dit à ma chienne que je serais à la maison dans une minute
Give her good pipe
Lui donner une bonne pipe
Make ha moan when im in it
La faire gémir quand je suis en elle
God forgive me I know I been sinning
Que Dieu me pardonne, je sais que j'ai péché
Look at my image they know I been spending
Regardez mon image, ils savent que j'ai dépensé
Dont look too hard cuz I might get offended
Ne regardez pas trop fort, je pourrais me sentir offensé
Its been a month since I been in the city
Ça fait un mois que je ne suis pas venu en ville
I put some ice on my throat
J'ai mis de la glace sur ma gorge
I put some ice on my hoe
J'ai mis de la glace sur ma pute
Run up on me nigga know
Cours vers moi, négro, sache-le
I got that stick in a tote
J'ai ce bâton dans un cabas
Then niggas said I was broke
Puis les négros ont dit que j'étais fauché
I took that shit as a joke
J'ai pris ça comme une blague
You a lil sheep im the goat
Tu es un petit mouton, je suis la chèvre
So dont get put on a coat
Alors ne te fais pas mettre sur un manteau
These niggas thought I was done
Ces négros pensaient que j'avais fini
Dont pass the baton
Ne passe pas le relais
We already won
Nous avons déjà gagné
We do not correspond
Nous ne correspondons pas
Dont fw them guys I feel like a nun
Je ne les baise pas, ces gars-là, je me sens comme une nonne
I bet not settle for crumbs
Je parie de ne pas me contenter de miettes
I want me a M because thats where I'm from
J'en veux un M parce que c'est de que je viens
That shit you doin I done
Ce truc que tu fais, je l'ai fait
I'm bored its makin yawn
Je m'ennuie, ça me fait bailler
So I skate off in a international car
Alors je m'en vais dans une voiture internationale
Why he ridin with the doors ajar
Pourquoi il roule avec les portes entrouvertes ?
Remember when I couldn't afford a car
Tu te souviens quand je ne pouvais pas me payer une voiture ?
Now these niggas can't afford a bar from me
Maintenant, ces négros ne peuvent pas se payer un bar de ma part
These niggas copy me
Ces négros me copient
Sick of the mockery
Marre de la moquerie
Bitch do not talk to me
Salope, ne me parle pas
Bitch get up off of me
Salope, lâche-moi
If you ain't with me then nigga stay far from me
Si tu n'es pas avec moi, alors négro, reste loin de moi
You should come work for me
Tu devrais venir travailler pour moi
You'll learn a lot from me
Tu apprendras beaucoup de moi
Fuck up a check on my cash day
Je me fais un chèque le jour de ma paie
Live every day like my last day
Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Won't let me in through the front door
Ne me laisse pas entrer par la porte d'entrée
Fuck it im takin the back way
Merde, je prends la sortie de secours
I woke up feelin tremendous
Je me suis réveillé en me sentant énorme
My bank account lookin splendid
Mon compte en banque est magnifique
This ain't a act or a gimmick
Ce n'est pas un acte ou un gadget
So if I said it I meant it for real
Donc si je l'ai dit, je le pensais vraiment
Fuck up a check on my cash day
Je me fais un chèque le jour de ma paie
Live every day like my last day
Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Won't let me in through the front door
Ne me laisse pas entrer par la porte d'entrée
Fuck it im takin the back way
Merde, je prends la sortie de secours
I woke up feelin tremendous
Je me suis réveillé en me sentant énorme
My bank account lookin splendid
Mon compte en banque est magnifique
This ain't a act or a gimmick
Ce n'est pas un acte ou un gadget
So if I said it I meant it for real
Donc si je l'ai dit, je le pensais vraiment





Writer(s): Brytavious Lakeith Chambers, Co Cash


Attention! Feel free to leave feedback.