Co Cash - GoLdEn TicKeT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Cash - GoLdEn TicKeT




GoLdEn TicKeT
Billet d'or
Well, of course
Bien sûr
Yeah, Clay
Ouais, Clay
Nigga my wrist, covered in gold
Mec, mon poignet, couvert d'or
Lil bitch I'm rich, look at my clothes
Petite pute, je suis riche, regarde mes vêtements
Chasin' a disk, wipin' his nose
Il court après un disque, s'essuie le nez
Lil bitty bitch, touching her toes
Petite salope, en train de se toucher les orteils
Talking that shit, that is a no
Dire de la merde comme ça, c'est non
I got a stick, right by the door
J'ai un flingue, juste à côté de la porte
Glock with a dick, came wit a scope
Un Glock avec une bite, livré avec une lunette
You chasin' a bitch, I'm chasin' that dough
Tu chases une pute, moi je chasse le fric
Louis Vuitton, I am a don
Louis Vuitton, je suis un don
I bought a bum, smokin' for lunch
J'ai acheté un clochard, qui fume pour le déjeuner
Walk in the club, fire big blunt
Je rentre dans le club, j'allume un gros blunt
We throw the ball, we never punt
On envoie la balle, on ne dégage jamais
I'm a big dawg, you just a runt
Je suis un gros chien, tu n'es qu'un nabot
T-shirt and drawers, Yves Saint Laurent
T-shirt et caleçon, Yves Saint Laurent
Make in a day what you make in a month
Je gagne en un jour ce que tu gagnes en un mois
Ain't talkin' shit, I'm just keepin' it blount
Je ne dis pas de la merde, je reste franc
These niggas cap, I'm just keepin' it frank
Ces négros mentent, je reste franc
Roll up a blunt on the way to the bank
Je roule un blunt sur le chemin de la banque
Walked in this bitch and I pulled out a hank
Je suis entré dans cette salope et j'ai sorti un billet
These ain't no twenties, this nothing but Franks
Ce ne sont pas des billets de vingt, rien que des billets de cent
We do this shit that these lil niggas ain't
On fait ce que ces petits négros ne font pas
You try to jump in this water and sank
Tu essaies de sauter dans cette eau et tu coules
Walk in the party these lil bitches faint
On entre dans la fête, ces petites salopes s'évanouissent
Gave em the drip, think I should be thanked
Je leur ai donné le style, je pense que je devrais être remercié
Say I'm rude, lil bitch move (baby, ain't the type to chose)
Tu dis que je suis impoli, petite pute bouge (bébé, je ne suis pas du genre à choisir)
Since back then, been that dude (I was freshest at the school)
Depuis toujours, j'ai été ce mec (j'étais le plus frais de l'école)
Bada-bing, bada-boom (Diamonds hittin', I gotta bruise)
Bada-bing, bada-boom (Les diamants brillent, je dois avoir des bleus)
Pour me lean, double deuce (I don't drink no fuckin' booze)
Sers-moi du lean, double dose (je ne bois pas d'alcool, putain)
Fuck em in twos, fuck em in fours
Je les baise par deux, je les baise par quatre
Jimmy Choos, right on her toe
Jimmy Choos, juste sur ses orteils
Hop in the coupe, put it in cruise
On monte dans le coupé, on le met en vitesse de croisière
I'm getting True, ride by your hoe
Je prends du True, je passe devant ta pute
Look at these jewels, they got me cool
Regarde ces bijoux, ils me donnent du style
What is the temp? Thirty below
C'est quoi la température ? Moins trente degrés
I got a tool, that I use
J'ai un outil, que j'utilise
When I'm in that mood, you know how it go
Quand je suis d'humeur, tu sais comment ça se passe
Nigga my wrist, covered in gold
Mec, mon poignet, couvert d'or
Lil bitch I'm rich, look at my clothes
Petite pute, je suis riche, regarde mes vêtements
Chasin' a disk, wipin' his nose
Il court après un disque, s'essuie le nez
Lil bitty bitch, touching her toes
Petite salope, en train de se toucher les orteils
Talking that shit, that is a no
Dire de la merde comme ça, c'est non
I got a stick, right by the door
J'ai un flingue, juste à côté de la porte
Glock with a dick, came wit a scope
Un Glock avec une bite, livré avec une lunette
You chasin' a bitch, I'm chasin' that dough
Tu chases une pute, moi je chasse le fric
Louis Vuitton, I am a don
Louis Vuitton, je suis un don
I bought a bum, smokin' for lunch
J'ai acheté un clochard, qui fume pour le déjeuner
Walk in the club, fire big blunt
Je rentre dans le club, j'allume un gros blunt
We throw the ball, we never punt
On envoie la balle, on ne dégage jamais
I'm a big dawg, you just a runt
Je suis un gros chien, tu n'es qu'un nabot
T-shirt and drawers, Yves Saint Laurent
T-shirt et caleçon, Yves Saint Laurent
Make in a day what you make in a month
Je gagne en un jour ce que tu gagnes en un mois
Ain't talkin' shit, I'm just keepin' it blount
Je ne dis pas de la merde, je reste franc
Take another nigga bitch and hit her like she mine
Je prends la pute d'un autre négro et je la frappe comme si elle était à moi
Fucked her from behind and then I left that hoe behind
Je l'ai baisée par derrière et je l'ai laissée tomber
Ca-ca-can't remember if this was the first or second time
Je ne me souviens plus si c'était la première ou la deuxième fois
This bitch is a ten, but I still dropped her like a dime
Cette salope est une bombe, mais je l'ai quand même laissée tomber comme une merde
In L.A. smoking on dope on a line, just stimulating my mind
À L.A., je fume de la dope sur une ligne, juste pour stimuler mon esprit
I know some niggas they plottin' on
Je connais des négros qui complotent
Me dyin', gotta salute em for trying
Ma mort, il faut les saluer pour avoir essayé
Chains on me like I'm Busta Rhymes or like I commited a crime
Des chaînes sur moi comme si j'étais Busta Rhymes ou comme si j'avais commis un crime
Tell em I need me a golden fork whenever I go out and dine
Dis-leur qu'il me faut une fourchette en or quand je vais au restaurant
Nigga my wrist, covered in gold
Mec, mon poignet, couvert d'or
Lil bitch I'm rich, look at my clothes
Petite pute, je suis riche, regarde mes vêtements
Chasin' a disk, wipin' his nose
Il court après un disque, s'essuie le nez
Lil bitty bitch, touching her toes
Petite salope, en train de se toucher les orteils
Talking that shit, that is a no
Dire de la merde comme ça, c'est non
I got a stick, right by the door
J'ai un flingue, juste à côté de la porte
Glock with a dick, came wit a scope
Un Glock avec une bite, livré avec une lunette
You chasin' a bitch, I'm chasin' that dough
Tu chases une pute, moi je chasse le fric
Louis Vuitton, I am a don
Louis Vuitton, je suis un don
I bought a bum, smokin' for lunch
J'ai acheté un clochard, qui fume pour le déjeuner
Walk in the club, fire big blunt
Je rentre dans le club, j'allume un gros blunt
We throw the ball, we never punt
On envoie la balle, on ne dégage jamais
I'm a big dawg, you just a runt
Je suis un gros chien, tu n'es qu'un nabot
T-shirt and drawers, Yves Saint Laurent
T-shirt et caleçon, Yves Saint Laurent
Make in a day what you make in a month
Je gagne en un jour ce que tu gagnes en un mois
Ain't talkin' shit, I'm just keepin' it blount
Je ne dis pas de la merde, je reste franc





Writer(s): brytavious lakeith chambers, terico bowen


Attention! Feel free to leave feedback.