Co Cash - No Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Cash - No Feelings




No Feelings
Aucun Sentiment
(Cuzin Mula) That's my cuzin
(Cuzin Mula) C'est mon cousin
Co Cash: Aw, aw, aw, AW SHIT
Co Cash: Aw, aw, aw, AW MERDE
Aw, aw, AW SHIT (they got me fed up)
Aw, aw, AW MERDE (ils m'énervent)
I don't got no feelings for these little bitty thots (nope)
J'ai aucun sentiment pour ces petites salopes (non)
Tryna run my cash up to the tippy, tippy top (cash)
J'essaie juste de faire grimper mon argent jusqu'au sommet (cash)
I be fresh as shit, I'm rocking Gucci to the socks (I'm fresh as f)
Je suis frais comme tout, je porte Gucci jusqu'aux chaussettes (je suis frais)
Ask how much I paid, lil bh you know it cost me lots (them racks)
Demande-moi combien j'ai payé, petite pute tu sais que ça m'a coûté cher (ces billets)
Just bought a new whip, I got it fresh up off the lot (skkkrrr)
Je viens d'acheter une nouvelle voiture, je l'ai eue directement du concessionnaire (skkkrrr)
I can't trust these ni cause they flippy, flippy flop (nope, nope)
Je ne peux pas faire confiance à ces négros parce qu'ils changent tout le temps d'avis (non, non)
I can't f with you cause you be fing with the opps (bitch)
Je ne peux pas traîner avec toi parce que tu traînes avec les ennemis (salope)
Nis mad as f, I know they wanna see me stop (yea, yea, YEAH)
Les négros sont furieux, je sais qu'ils veulent me voir arrêter (ouais, ouais, OUAIS)
But I think not(nope)
Mais je ne pense pas (non)
Trust me I see all the plot (I see it)
Crois-moi, je vois clair dans leur jeu (je le vois)
That why I keep me a glock
C'est pour ça que je garde un flingue
Hold on, bartender I'm giving shots
Attends, barman, je paie des tournées
If you ain't talking bout gwap (what) ---- on,
Si tu ne parles pas de fric (quoi) ---- vas-y,
I'm tryna run up a knot (bang, bang)
J'essaie de me faire un pactole (bang, bang)
Look at the ice in my watch, froze on
Regarde la glace dans ma montre, elle est givrée
Hickory, dickory dock
Tic, tac, toc
Smoking dope just like a hippie (gas)
Je fume de la weed comme un hippie (beuh)
Bloody bankroll number 50 (whoo-whoo)
Liasse de billets ensanglantée numéro 50 (whoo-whoo)
They like Big Co what you sippin (what)
Ils demandent à Big Co ce qu'il sirote (quoi)
Bh my cup is grape street crippin (no grape street)
Ma belle, mon verre est rempli de Grape Street Crippin (pas de Grape Street)
All this paper got me limping (cash)
Tout cet argent me fait boiter (cash)
Put that out, that sh too, whip it (nope)
Éteins ça, cette merde aussi, jette-la (non)
Ain't no girlfriend, strictly pimpin' (nope)
Pas de petite amie, que du proxénétisme (non)
F you thought, bch I'm from Memphis (yep)
Putain, si tu pensais le contraire, salope, je viens de Memphis (ouep)
I don't trick off on these hs (naw)
Je ne me fatigue pas avec ces putes (nan)
Spend all my dough on clothes and golds (facts)
Je dépense tout mon argent en vêtements et en bijoux (c'est vrai)
These nia good actors (fake)
Ces négros sont de bons acteurs (faux)
Someone please get him a golden globe (go get'em one)
Que quelqu'un lui donne un Golden Globe (allez lui en chercher un)
Just walked in the jewely (what's poppin')
Je viens d'entrer chez le bijoutier (quoi de neuf)
And put me some ice in both my lobes (both)
Et je me suis mis de la glace dans les deux lobes (les deux)
Oh no, I fk on yo hoe and she get disposed
Oh non, je baise ta meuf et elle est mise à la porte
I don't got no feelings for these little bity thots (nope)
J'ai aucun sentiment pour ces petites salopes (non)
Tryna run my cash up to the tippy, tippy top (cash)
J'essaie juste de faire grimper mon argent jusqu'au sommet (cash)
I be fresh as sh, I'm rocking Gucci to the socks (I'm fresh as f)
Je suis frais comme tout, je porte Gucci jusqu'aux chaussettes (je suis frais)
Ask how much I paid, lil bh you know it cost me lots (them racks)
Demande-moi combien j'ai payé, petite pute tu sais que ça m'a coûté cher (ces billets)
Just bought a new whip, I got it fresh up off the lot (skkkrr)
Je viens d'acheter une nouvelle voiture, je l'ai eue directement du concessionnaire (skkkrrr)
I can't trust these nis cause they flippy, flippy flop (nope, nope)
Je ne peux pas faire confiance à ces négros parce qu'ils changent tout le temps d'avis (non, non)
I can't f with you cause you be fin' with the opps (bitch)
Je ne peux pas traîner avec toi parce que tu traînes avec les ennemis (salope)
Nas mad as fu, I know they wanna see me stop (nope)
Les négros sont furieux, je sais qu'ils veulent me voir arrêter (non)
She gave me top in the cat
Elle m'a sucé dans la Cadillac
But I didn't want the cat so i told her to skat (bh gone)
Mais je ne voulais pas de la Cadillac alors je lui ai dit de dégager (salope dégage)
I gotta keep me a gat just to hold down the fort when I'm under attack
Je dois garder un flingue juste pour tenir le fort quand je suis attaqué
I'm smoking gas out the pack and yo st do not match
Je fume de la beuh de qualité et ta merde ne vaut rien
So I don't want to match (nope)
Donc je ne veux pas m'aligner (non)
Can't let nun of my ns lack
Je ne peux pas laisser un de mes potes tomber
Cut the bh off, she didn't know how to act
J'ai largué la meuf, elle ne savait pas se tenir
Muthafin' pockets swole, keep a big ole sloppy roll
Poches de enfoiré gonflées, je garde une grosse liasse bien épaisse
Sorta like a a sloppy joe
Un peu comme un sloppy joe
It's too much for me to hold
C'est trop pour moi à tenir
She ain't met a na like me before
Elle n'a jamais rencontré un négro comme moi avant
Show me who realer cause I need to know
Montre-moi qui est plus vrai parce que j'ai besoin de savoir
F the lil bh, ion need the hoe
Au diable la petite pute, je n'ai pas besoin d'elle
She ain't makin' skrilla then she gotta go (bye, bye bh)
Si elle ne fait pas d'argent, elle doit partir (au revoir, au revoir salope)
I don't got no feelings for these little bitty thots (nope)
J'ai aucun sentiment pour ces petites salopes (non)
Tryna run my cash up to the tippy, tippy top (cash)
J'essaie juste de faire grimper mon argent jusqu'au sommet (cash)
I be fresh as st, I'm rocking Gucci to the socks (I'm fresh as fk)
Je suis frais comme tout, je porte Gucci jusqu'aux chaussettes (je suis frais)
Ask how much I paid, lil bh you know it cost me lots (them racks)
Demande-moi combien j'ai payé, petite pute tu sais que ça m'a coûté cher (ces billets)
Just bought a new whip, I got it fresh up off the lot (skkrr)
Je viens d'acheter une nouvelle voiture, je l'ai eue directement du concessionnaire (skkkrrr)
I can't trust these ns cause they flippy, flippy flop (nope, nope)
Je ne peux pas faire confiance à ces négros parce qu'ils changent tout le temps d'avis (non, non)
I can't fk with you cause you be fin' with the opps (bitch)
Je ne peux pas traîner avec toi parce que tu traînes avec les ennemis (salope)
Ns mad as fk I know they wanna see me stop (nope)
Les négros sont furieux, je sais qu'ils veulent me voir arrêter (non)





Writer(s): Jevin Martin


Attention! Feel free to leave feedback.