Co Cash - OnE-tWo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Cash - OnE-tWo




OnE-tWo
Un-Deux
One, one, one, one, one, one, one-two
Un, un, un, un, un, un, un-deux
Skip to the loot
Passe directement au butin
Three-foe, Go get the dough
Trois-ennemi, Va chercher la monnaie
Five-six, pick up the stick
Cinq-six, prends le flingue
Seven-eight, go get some moe
Sept-huit, va en chercher plus
Nine hoes, all of em tens
Neuf meufs, toutes des bombes
Make that eleven, cuz one brought her friends
Ça fait onze, parce que l'une a amené ses copines
Fuck 12, they judge you by skin
Fuck 12, ils te jugent sur ta couleur
Fuck 12, I'll say it again
Fuck 12, je le redis encore
One-two, Skip to the loot
Un-deux, Passe directement au butin
Three-foe, Go get the dough
Trois-ennemi, Va chercher la monnaie
Five-six, pick up the stick
Cinq-six, prends le flingue
Seven-eight, go get some moe
Sept-huit, va en chercher plus
Nine hoes, all of em tens
Neuf meufs, toutes des bombes
Make that eleven, cuz one brought her friends
Ça fait onze, parce que l'une a amené ses copines
Fuck 12, they judge you by skin
Fuck 12, ils te jugent sur ta couleur
Fuck 12, I'll say it again
Fuck 12, je le redis encore
When they see young niggas flexin
Quand ils voient des jeunes noirs se la jouer
I think they get jealous
Je pense qu'ils deviennent jaloux
Plus it ain't shit they can tell us
En plus, ils ne peuvent rien nous dire
Spent they whole salary and that was just on one necklace
Ils ont dépensé tout leur salaire et c'était juste pour un collier
Got 'em like what is he sellin
Ils se demandent ce qu'il vend
Burn ya like calories, pistol gone keep me protected
Te brûler comme des calories, le flingue va me protéger
Chop ya just like some propellers
Te découper comme des hélices
Soon as they walk in the spot, these lil bitches get naked
Dès qu'elles entrent dans l'endroit, ces petites salopes se mettent nues
They wanna hang with the fellas
Elles veulent traîner avec les mecs
They stop me at TSA
Ils m'arrêtent à la sécurité de l'aéroport
Lookin all in my duffle, they think I'm a smuggler
En train de regarder dans mon sac, ils pensent que je suis un trafiquant
Let me make me a PSA
Laisse-moi faire un message d'intérêt public
I done took it legit but still look like a hustler
Je l'ai fait légalement mais je ressemble toujours à un voyou
I just stay out these bitches way
J'évite juste ces salopes
Sittin back thumbin thru racks, think I'm fuckin my knuckles up
Assis en train de feuilleter des liasses, je crois que je me fais mal aux doigts
Scream this shit til my last day
Je crierai ça jusqu'à mon dernier jour
It's gon always be fuck em, cuz they locked my bruddas up
Ce sera toujours "fuck them", parce qu'ils ont enfermé mes frères
Pretty lil bitties see me they just stop and they drool
Les jolies petites me voient, elles s'arrêtent et bavent
Spent pretty pennies on all of my jewels
J'ai dépensé pas mal d'argent pour tous mes bijoux
Smokin on stank, it resemble manure
Je fume de la beuh qui pue, ça ressemble à du fumier
You be wit sheep, I be hangin wit wolves
Tu es avec les moutons, je traîne avec les loups
Bussed down a pendant right after I drew it
J'ai fait sertir un pendentif juste après l'avoir dessiné
Neck and wrist dripping like some kind of fluid
Le cou et le poignet dégoulinants comme une sorte de liquide
Move like a boss, taught myself how to do it
Bouger comme un boss, je me suis appris à le faire
You'll get took out if we really into it
Tu te feras dégommer si on s'y met vraiment
One-two, Skip to the loot
Un-deux, Passe directement au butin
Three-foe, Go get the dough
Trois-ennemi, Va chercher la monnaie
Five-six, pick up the stick
Cinq-six, prends le flingue
Seven-eight, go get some moe
Sept-huit, va en chercher plus
Nine hoes, all of em tens
Neuf meufs, toutes des bombes
Make that eleven, cuz one brought her friends
Ça fait onze, parce que l'une a amené ses copines
Fuck 12, they judge you by skin
Fuck 12, ils te jugent sur ta couleur
Fuck 12, I'll say it again
Fuck 12, je le redis encore
One-two, Skip to the loot
Un-deux, Passe directement au butin
Three-foe, Go get the dough
Trois-ennemi, Va chercher la monnaie
Five-six, pick up the stick
Cinq-six, prends le flingue
Seven-eight, go get some moe
Sept-huit, va en chercher plus
Nine hoes, all of em tens
Neuf meufs, toutes des bombes
Make that eleven, cuz one brought her friends
Ça fait onze, parce que l'une a amené ses copines
Fuck 12, they judge you by skin
Fuck 12, ils te jugent sur ta couleur
Fuck 12, I'll say it again
Fuck 12, je le redis encore
Niggas hate me, but my shit they bitches be bumpin
Les négros me détestent, mais leurs meufs écoutent ma musique
I'm a young nigga with money so people look at me funny
Je suis un jeune noir avec de l'argent, alors les gens me regardent bizarrement
They play my shit in the function, I bet that bitch get to jumpin
Ils passent ma musique à la fête, je parie que ça va chauffer
I'm ridin around wit a blondie
Je roule avec une blonde
Her head game on Kelly Bundy(stupid)
Sa tête tourne comme Kelly Bundy (stupide)
Can't stop my shine cuz a nigga too litty
Je ne peux pas m'arrêter de briller parce que je suis trop chaud
Walked in this bitch and brought Tha Committee
Je suis entré dans cette pute et j'ai amené le Comité
All that talk, I don't want nothin to do with it
Tout ce blabla, je ne veux rien avoir à faire avec ça
I want the mouth of ya pretty lil bitty
Je veux la bouche de ta jolie petite
I only fuck on her when I'm in her city
Je ne la baise que quand je suis dans sa ville
Fuck her lil feelings, won't show her no pity
Je me fous de ses sentiments, je ne lui montrerai aucune pitié
I'm picky, the bitch gotta be more than pretty
Je suis difficile, la salope doit être plus que jolie
Cuz she might go tell somebody we did it
Parce qu'elle pourrait aller dire à quelqu'un qu'on l'a fait
Pistol on me, cuz these niggas be grimy
Pistolet sur moi, parce que ces négros sont dégueulasses
Fuck the police, I'ma kill em with kindness
Fuck la police, je vais les tuer avec gentillesse
Smile at them bitches and show off my diamonds
Leur sourire et leur montrer mes diamants
I went and ran up a check off of rhyming
Je suis allé chercher un chèque en rimant
Don't like to talk got em thinkin I'm miming
Je n'aime pas parler, ils pensent que je mime
Pockets on fat pokin out like a hiney
Des poches pleines qui ressortent comme un cul
Keep me a sack like a muhfuckin lineman
Je garde un sac comme un putain de joueur de ligne
Bitch I'm the shit you ain't gotta remind me
Salope, je suis le meilleur, tu n'as pas besoin de me le rappeler
One-two, Skip to the loot
Un-deux, Passe directement au butin
Three-foe, Go get the dough
Trois-ennemi, Va chercher la monnaie
Five-six, pick up the stick
Cinq-six, prends le flingue
Seven-eight, go get some moe
Sept-huit, va en chercher plus
Nine hoes, all of em tens
Neuf meufs, toutes des bombes
Make that eleven, cuz one brought her friends
Ça fait onze, parce que l'une a amené ses copines
Fuck 12, they judge you by skin
Fuck 12, ils te jugent sur ta couleur
Fuck 12, I'll say it again
Fuck 12, je le redis encore
One-two, Skip to the loot
Un-deux, Passe directement au butin
Three-foe, Go get the dough
Trois-ennemi, Va chercher la monnaie
Five-six, pick up the stick
Cinq-six, prends le flingue
Seven-eight, go get some moe
Sept-huit, va en chercher plus
Nine hoes, all of em tens
Neuf meufs, toutes des bombes
Make that eleven, cuz one brought her friends
Ça fait onze, parce que l'une a amené ses copines
Fuck 12, they judge you by skin
Fuck 12, ils te jugent sur ta couleur
Fuck 12, I'll say it again
Fuck 12, je le redis encore





Writer(s): Terrico Bowen, Jorres Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.