Co Co Jones - No Ordinary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Co Jones - No Ordinary




No Ordinary
Pas ordinaire
Girl he is fine
Tu es beau
If we we was in high school
Si on était au lycée
I'd be standing at your locker
Je serais debout devant ton casier
Singing Sweet Thing to you
A te chanter Sweet Thing
Like my name was Chaka
Comme si mon nom était Chaka
Make me feel good
Fais-moi me sentir bien
Boy you balance all my chakras
Mon chéri, tu balances tous mes chakras
In love with you like Rick James
Amoureuse de toi comme Rick James
You got that Mary Jane, Mary Jane
Tu as cette Mary Jane, Mary Jane
We do the loddy doddy
On fait le loddy doddy
Don't cause trouble, we just start the party
On ne cherche pas les ennuis, on lance juste la fête
Now I'm like Doug E Fresh Beatboxing on your body
Maintenant, je suis comme Doug E Fresh, je fais du beatboxing sur ton corps
Beat boxing on your body
Beatboxing sur ton corps
You make me wake up and dream
Tu me fais me réveiller et rêver
I love that shit cause I'm a dreamer
J'adore ça parce que je suis une rêveuse
We talk about everything
On parle de tout
That's how I know you're a keeper
C'est comme ça que je sais que tu es quelqu'un à garder
And when you make love to me
Et quand tu me fais l'amour
It's more than just that good D
C'est plus que du bon D
We color outside of the lines
On sort des lignes
Feel your soul wrapped up in mine
Je sens ton âme enveloppée dans la mienne
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
This ain't no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
You're extraordinary
Tu es extraordinaire
Show me the way to your heart
Montre-moi le chemin de ton cœur
Promise I'll follow directions
Je promets de suivre les instructions
Show just where I should start
Montre-moi juste je dois commencer
The highs and the lows
Les hauts et les bas
The inflections
Les inflexions
Just call me boy I will come
Appelle-moi mon chéri, je viendrai
No matter how far the travel
Peu importe la distance du voyage
Two trips around the sun
Deux tours autour du soleil
Whatever it takes I will find you
Quoi qu'il en coûte, je te trouverai
You are no ordinary man
Tu n'es pas un homme ordinaire
You're more than a homie lover friend
Tu es plus qu'un pote, un amant, un ami
More than a night thing
Plus qu'une histoire d'une nuit
You are my everything
Tu es tout pour moi
You are no ordinary man
Tu n'es pas un homme ordinaire
You're more than a homie lover friend
Tu es plus qu'un pote, un amant, un ami
You're more than a night thing
Plus qu'une histoire d'une nuit
You are my everything
Tu es tout pour moi
Said you the one
J'ai dit que tu étais le seul
Swear you like alien
J'jure que tu es comme un extraterrestre
Dipped down from the stars to take me with you to the sun
Descendu des étoiles pour m'emmener avec toi vers le soleil
Sun kissed melanin
Melanine baisée par le soleil
Smile to your eyes
Sourire jusqu'aux yeux
You brighten up my world, your girl
Tu illumines mon monde, mon chéri
I'll never compromise I'll never lie
Je ne ferai jamais de compromis, je ne mentirai jamais
I swear, I'll be the one to pull up
Je jure, je serai celle qui arrive
When it count
Quand il faut
Make you push up
Te faire pousser
On it till the sun up
Sur ça jusqu'au lever du soleil
When you down I got that get up
Quand tu es à terre, j'ai ce qui te fait te relever
Queen to your Slimma
Reine à ton Slimma
Got that weight cock it back and make your
J'ai ce poids, je le recule et je fais ton
Bullet sim simma
Bullet sim simma
You are no ordinary man
Tu n'es pas un homme ordinaire
You're more than a homie lover friend
Tu es plus qu'un pote, un amant, un ami
You're more than a night thing
Plus qu'une histoire d'une nuit
You are my everything
Tu es tout pour moi
You are no ordinary man
Tu n'es pas un homme ordinaire
You're more than a homie lover friend
Tu es plus qu'un pote, un amant, un ami
More than a night thing
Plus qu'une histoire d'une nuit
You are my everything
Tu es tout pour moi
Oooo
Oooo
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
You're extraordinary
Tu es extraordinaire
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire
This ain't no ordinary
Ce n'est pas un amour ordinaire





Writer(s): Keri Jones


Attention! Feel free to leave feedback.