Co Co Jones - Superwoman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Co Jones - Superwoman




Superwoman
Superwoman
I'm lit around the way
Je suis allumée tout le temps
Everyday chick, superwoman
Fille de tous les jours, superwoman
I do what I must do
Je fais ce que je dois faire
In spite of who's looking
Malgré qui regarde
Phenomenal with it
Phénoménale avec ça
You tryna get with it
Tu essaies d'être avec ça
You gotta respect the gangster
Tu dois respecter la gangster
Before you can feel it, 'cause I'm a
Avant de pouvoir le sentir, parce que je suis une
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (superwoman)
Superwoman (superwoman)
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (super), I got what you need
Superwoman (super), j'ai ce qu'il te faut
(Superwoman) I'm super
(Superwoman) Je suis super
(Superwoman) yeah, yeah, yeah
(Superwoman) ouais, ouais, ouais
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (super)
In case you didn't know it
Au cas tu ne le saurais pas
You never let me show it
Tu ne me laisses jamais le montrer
But I got everything you need
Mais j'ai tout ce qu'il te faut
Before you even want it
Avant même que tu ne le veuilles
Ladies everywhere
Les femmes partout
The men just stop to stare
Les hommes s'arrêtent juste pour regarder
Superwomen everywhere
Superwomen partout
Put your hands up in the air, you're a
Lève les mains en l'air, tu es une
Superwoman
Superwoman
Superwoman (superwoman)
Superwoman (superwoman)
Superwoman (super, super)
Superwoman (super, super)
Superwoman (super, yeah, yeah)
Superwoman (super, ouais, ouais)
Superwoman (superwoman)
Superwoman (superwoman)
Superwoman
Superwoman
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Yo, I could fly, take you high (take you high)
Yo, je pourrais voler, t'emmener haut (t'emmener haut)
No drill, baby, glide over tides with me (come on)
Pas de forage, bébé, glisse sur les marées avec moi (viens)
Let's roll (come on)
On y va (viens)
When you think of me, baby, just (just) call me
Quand tu penses à moi, bébé, juste (juste) appelle-moi
What you need, I supply like ESCO (ESCO)
Ce dont tu as besoin, je fournis comme ESCO (ESCO)
I can rock with you all time (yo)
Je peux rocker avec toi tout le temps (yo)
I'm the one light shocker, concert it (I'm the one)
Je suis la seule lumière choquante, concert ça (je suis la seule)
I'm the one that could flow with the best of them
Je suis celle qui pourrait couler avec les meilleurs d'entre eux
Hold off the rest of them
Retenez le reste
Keep my man ace, while the rest, I still testin' them
Gardez mon homme as, tandis que le reste, je les teste toujours
(Superwoman) I'm a
(Superwoman) Je suis une
(Superwoman) superwoman
(Superwoman) superwoman
(Superwoman, super) superwoman
(Superwoman, super) superwoman
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (oh, oh)
Superwoman (oh, oh)
Superwoman (superwoman)
Superwoman (superwoman)
Superwoman (super), superwoman
Superwoman (super), superwoman
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman
Superwoman
Superwoman (super)
Superwoman (super)
Superwoman (super), superwoman
Superwoman (super), superwoman
Superwoman (super)
Superwoman (super)
(Superwoman) I got what you need
(Superwoman) J'ai ce qu'il te faut
(Superwoman) I'm super
(Superwoman) Je suis super
(Superwoman) yeah, yeah-yeah
(Superwoman) ouais, ouais-ouais
Superwoman (super)
Superwoman (super)





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.