Co Co Jones - The Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Co Co Jones - The Soul




The Soul
L'Âme
Betty Wright and Marvin Gaye, Stevie Wonder, Lady Day (baby, baby, baby, baby, baby, baby)
Betty Wright et Marvin Gaye, Stevie Wonder, Lady Day (bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
Tips and Smokey made a way, Motown paved the way (bring the soul)
Tips et Smokey ont fait un chemin, Motown a ouvert la voie (amène l'âme)
Missed the power of the Queen, Aretha's Pipe was just mean (baby, baby, baby, baby, baby, baby)
J'ai manqué le pouvoir de la Reine, le tuyau d'Aretha était juste méchant (bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
Gladys, Tina, never seen a singer cleaner, never king
Gladys, Tina, jamais vu une chanteuse plus propre, jamais roi
Yo, I'm a little bit of Lauren Gill, being Aretha
Yo, je suis un peu Lauren Gill, étant Aretha
Touch a renegade and a dash of ether
Touche un renégat et une pincée d'éther
Big pop', Nas, Jigga, man, Aaliyah, they made me
Gros pop, Nas, Jigga, mec, Aaliyah, ils m'ont fait
Salt and pepper, Spinderella, did it back in the '80s
Sel et poivre, Spinderella, l'a fait dans les années 80
Queen Lai, the light, Mary Jane, Lady Di, Muhammadia
Queen Lai, la lumière, Mary Jane, Lady Di, Muhammadia
Mama Mia, Missy, Super Duper Fly, and that soul child
Mama Mia, Missy, Super Duper Fly, et cet enfant de l'âme
Of all the great ones, look easy, my face like the risin' of the sun on Soul
De tous les grands, regarde facilement, mon visage comme le lever du soleil sur l'âme
Godfather James Brown, Jackie Wilson went to town (baby, baby, baby, baby, baby, baby)
Parrain James Brown, Jackie Wilson est allé en ville (bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
Otis Redding is a legend, John the legend is the now (baby, baby, baby)
Otis Redding est une légende, John la légende est le maintenant (bébé, bébé, bébé)
B.B King, the staples, singers, cotton (baby, baby, baby)
B.B King, les agrafes, les chanteurs, le coton (bébé, bébé, bébé)
Yay, how it links, common sense
Yay, comment ça se lie, le bon sens
Eric B, Rakim, Lady B (bring the soul back)
Eric B, Rakim, Lady B (ramène l'âme)
Fuse the stolen to the coldest bitch you holdin'
Fusione le volé à la salope la plus froide que tu holdin'
Pass the track off to the coldest chick, you know it's a done deal
Passe la piste à la meuf la plus froide, tu sais que c'est un deal fait
This soldier's mission, hold to one attack, imagine that
La mission de ce soldat, tenir à une seule attaque, imagine ça
Bring the soul back to the music, we do it, CJ make you feel that real soul
Ramène l'âme à la musique, on le fait, CJ te fait ressentir cette vraie âme
Bette, Wright and Marvin Gaye, Stevie Wonder, Lady Day (baby, baby, baby, baby, baby, baby)
Bette, Wright et Marvin Gaye, Stevie Wonder, Lady Day (bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
Tips and Smokey made a wave, Motown paved the way (baby, baby, baby)
Tips et Smokey ont fait une vague, Motown a ouvert la voie (bébé, bébé, bébé)
Missed the power of the queen, Aretha's pipes was just mean (baby, baby)
J'ai manqué le pouvoir de la reine, les tuyaux d'Aretha étaient juste méchants (bébé, bébé)
Gladys, Tina, never seen a singer cleaner, never king (bring the soul back)
Gladys, Tina, jamais vu une chanteuse plus propre, jamais roi (ramène l'âme)
I wanna be a livin' legend whole mix with John
Je veux être une légende vivante tout mélanger avec John
Props to the soul (and I rhyme on this song)
Salutations à l'âme (et je rime sur cette chanson)
The Jones get you lifted it won't take you long
Les Jones te font monter, ça ne te prendra pas longtemps
Merge past with the future 'cause you thought it was gone
Fusionne le passé avec le futur parce que tu pensais que c'était parti
Yo, call me Di, my flow supreme, don't ask why, the answer's me
Yo, appelle-moi Di, mon flow est suprême, ne demande pas pourquoi, la réponse c'est moi
You heard whole songs, December the fourth
Tu as entendu des chansons entières, le 4 décembre
Same day, years later, another great one born on soul
Le même jour, des années plus tard, un autre grand est sur l'âme
Godfather, James Brown, Jackie Wilson went to town (baby, baby, baby, baby, baby, baby)
Parrain, James Brown, Jackie Wilson est allé en ville (bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
Otis Redding is a legend, John Legend is a now (baby, baby, baby, baby, baby)
Otis Redding est une légende, John Legend est un maintenant (bébé, bébé, bébé, bébé, bébé)
B.B King, The Staples, Singers, Cartier, Howard, Link, Common Sense (baby, baby, baby)
B.B King, The Staples, Singers, Cartier, Howard, Link, Common Sense (bébé, bébé, bébé)
Eric B, Rakim, Lady B (bring the soul back)
Eric B, Rakim, Lady B (ramène l'âme)
Godfather James Brown, Jackie Wilson went to town
Parrain James Brown, Jackie Wilson est allé en ville
Otis Redding is a legend, John Legend is the now (bring the soul back)
Otis Redding est une légende, John Legend est le maintenant (ramène l'âme)
B.B King, the staple singers, Kanye, how it lingers
B.B King, les chanteurs de base, Kanye, comment ça persiste
Common sense, Eric B, Rakim, Lady B (bring the soul back)
Le bon sens, Eric B, Rakim, Lady B (ramène l'âme)
Godfather James Brown, Jackie Wilson went to town
Parrain James Brown, Jackie Wilson est allé en ville
Otis Redding is a legend, John Legend is the now (bring the soul back)
Otis Redding est une légende, John Legend est le maintenant (ramène l'âme)
B.B King, the Staples Singers, Kanye, Howard, Link, Common Sense
B.B King, The Staples Singers, Kanye, Howard, Link, Common Sense
Eric B, Rakim, Lady B (bring the soul back)
Eric B, Rakim, Lady B (ramène l'âme)






Attention! Feel free to leave feedback.