Lyrics and translation Co'Sang - Chi More Pe' Mme

Chi More Pe' Mme

Voglio girare il mondo
Con i piedi? O con le tue parole?
Vedere, chi muore per me
Lo sai, ognuno si guarda il suo
Dimmi che posso fare, se ho gli occhi in fronte
Collegati con la lingua che non
Offende la mente pronta
Sostanzialmente mi racconto e racconto, crudo per natura
Sotto la luce della luna è giorno al buio dedico le note a facce sconosciute dipingendo
La vita da dentro i mattoni la vita non si spegne, si aspetta la morte vestiti
Il pugno di
Ferro nel guanto di velluto
Per ogni minuto un altro pover' uomo si è venduto
E non
Comincia e non finisce niente
I pezzi grossi nei roadster, i pezzi nostri nello stereo
Roba
Vera, rap serio manteniamo
Chi non se ne accorge, chi davvero si vuole far coinvolgere
E arriva anche la rima per i ridicoli
Non chiuderle nello studio le critiche, non sei il tipo con i grilletti e calze di lycra
Dovresti cercare amicizia da Co'Sang
Posate collane e cappelli, in strada non vi conoscono
Il bene vince dopo il sacrificio
Difficile, è poco il tempo per capirlo, andando dietro al successo
Coccodrillo, cincillà, case di proprietàPacha de Cartier, vacanze a Sharm
Padroni del quartiere danno esempio
In un mese trenta esequie, requiem senza tregua
E tutto il pianeta muore per le monete pezzenti e nobili, lo stesso obiettivo: col doppio petto oppure l'UZI è così, perciò io.
Questa va a chi parla di strada e non ha mai visto le strisce bianche riempire la stanza d'ansia
Vent'anni sono già abbastanza
Versalo questo champagne e dopo pesalo
Vedi
Bene se ha lo spessore di un uomo di cuore
Le frasi povere non fanno rumore
Io caccio
Il fuoco
L'oro è poco per queste mani piene di rancore
Ed in questo bicchiere liquore, in quest'altro succo a pera per aggiustare la bocca
Un altro sorso e crollo
Questo sono io
Bestemmiando le nuvole che nascondono Dio
Solitudine emozionami e fammi stare fuori da questo mondo
Dove l'amore è una corsa a chi fugge
Più forte di quella per i soldi e non lo sopporto
Glielo vedo negli occhi a questi codardi
Non salutano se non li picchi a sangue
Va piano il cuore, sto a terra, sto morendo ma non mi arrendo ancora
Va piano il cuore, sto a terra, sto morendo e non mi arrendo
Vivendo dove la quotidianità divora la gente
Ora tiro fuori il ferro e me li faccio, ma che m'importa?
Nessuno muore per me
E lo so bene, per questo scrivo rap indipendente
E nel frattempo ti tieni la donna che meriti, stronzo
Mentre io penso all'influenza che voglio dare al mondo
E appunto, Co'Sang, viviamo per strada e sfondiamo tutte le volte che reppiamo e lo sanno

Qui meurt pour moi

Je veux faire le tour du monde
Avec mes pieds? Ou avec tes paroles?
Voir qui meurt pour moi
Tu sais, chacun regarde le sien
Dis-moi ce que je peux faire, si j'ai les yeux en face
Connecte-toi avec la langue qui ne
Offense pas l'esprit prêt
Essentiellement, je me raconte et je raconte, brut par nature
Sous la lumière de la lune, c'est le jour dans l'obscurité, je dédie les notes à des visages inconnus en peignant
La vie de l'intérieur des briques, la vie ne s'éteint pas, elle attend la mort habillée
Le poing de
Fer dans le gant de velours
Pour chaque minute, un autre pauvre homme s'est vendu
Et ne
Commence pas et ne finit rien
Les gros morceaux dans les roadsters, nos morceaux dans le stéréo
Des trucs
Vrais, rap sérieux, on maintient
Qui ne s'en rend pas compte, qui veut vraiment s'impliquer
Et arrive aussi la rime pour les ridicules
Ne les ferme pas en studio les critiques, tu n'es pas du genre avec des gâchettes et des bas de lycra
Tu devrais chercher l'amitié de Co'Sang
Posez les colliers et les chapeaux, dans la rue, ils ne vous connaissent pas
Le bien gagne après le sacrifice
Difficile, c'est peu de temps pour le comprendre, en suivant le succès
Crocodile, chinchilla, maisons en propriétéPacha de Cartier, vacances à Sharm
Les maîtres du quartier donnent l'exemple
En un mois, trente funérailles, requiem sans répit
Et toute la planète meurt pour les pièces de monnaie misérables et nobles, le même objectif: avec le double-boutonnage ou l'UZI, c'est comme ça, donc moi.
Cette chanson est pour ceux qui parlent de la rue et n'ont jamais vu les bandes blanches remplir la pièce d'anxiété
Vingt ans, c'est déjà assez
Verse ce champagne et après pèse-le
Tu vois
Bien si il a l'épaisseur d'un homme de cœur
Les phrases pauvres ne font pas de bruit
Je crache
Le feu
L'or est peu pour ces mains pleines de rancune
Et dans ce verre, de la liqueur, dans cet autre, du jus de poire pour ajuster la bouche
Une autre gorgée et je m'effondre
C'est moi
Jurant contre les nuages qui cachent Dieu
La solitude me captive et me fait rester en dehors de ce monde
Où l'amour est une course à celui qui fuit
Plus forte que celle pour l'argent et je ne la supporte pas
Je le vois dans les yeux de ces lâches
Ils ne saluent pas s'ils ne sont pas battus à sang
Va doucement le cœur, je suis à terre, je meurs, mais je ne me rends pas encore
Va doucement le cœur, je suis à terre, je meurs et je ne me rends pas
Vivant où la vie quotidienne dévore les gens
Maintenant, je sors le fer et je les fais, mais qu'est-ce que j'en ai à faire?
Personne ne meurt pour moi
Et je le sais bien, c'est pour ça que j'écris du rap indépendant
Et en attendant, garde la femme que tu mérites, connard
Pendant que je pense à l'influence que je veux donner au monde
Et justement, Co'Sang, on vit dans la rue et on explose à chaque fois qu'on rappe et ils le savent