Lyrics and translation Co$$ feat. Blu, Denmark Vessey & Sene - Could It Be

Could It Be

EXERCISE your body, exorcise your mind
Could it be?
That nigga Co$$, and Royal B, plus my mufucka Sene
Yeah
Uh
One two, one two, one two
Yo

Is all my dreaming in vain, is all of my plans of a crazy man
Like all my scheming insane
My people dying in Chiraq, my people dying in Gat-troit
If you let the joy enlighten you, inspire you made a hi-hat
Influence you and get it in the streets and you was with it
You got caught, but you acquitted, then acquire liquid fire
Wouldn't burn it you would spit it, they call you Cashus
When it come to the battle they call you last up
Most these dogs is frogs, and most these cats ducks they raps suck
They dicks suck, they bitch sucks, they cliques suck, they fist up
Get knocked out, I ain't top 5 in your top 10 then your list suck
Get picked up on the (?) with my fist ball like the brawler got
Like God giver, like God giver, damn if you ball or not
Dope money in a ball of knot, and his pockets get them broads on jock
(Call him out), in the sky, fallen clouds
Streets cold, but bars is hot, not bars where they be drinking at
But bars that come from thinking caps
I'm more FDR, then Abe Lincoln rap
Who liberated the slaves
Whether he on the dime block or that nigga living in J's
Whether he got a mansion, or his residence in a cave
Nucca don't misbehave
Cause Rosa Parks ain't march so your ass could be enraged
Cause Marcus Garvey ain't march so your ass could be in a cage
And Malcolm X ain't preach just so your ass could fuck 'em freaks
Get a clue nigga, fuck what talking, what you do nigga
Cause who you finna be is up to you nigga
Who's the illest?

Depends on your perspective
(Could it be, could it be), Co$$ smoking green weed and Hennessy
Drinking with my thinking cap, tilted to the side
I'ma live forever, when I die, they'll bury me alive
(Could it be, could it be), that green weed and Hennessy
Turn the sky red and put that blood shot in my eye
I'ma survive, and live it 'til the limit 'til I die
I represent this realness, I give a fuck about who the illest (Could it be, could it be)

I don donned over the sky
And all the blinds put they palm palms up in July
Yo could it could that L-U, Jubilee on my side
Spell truth like he spell is name, say he a lie
Let him lay in the lot, with the lost and jealous
With the last Angel yelling at the (?) on the prosperity
Where no one here to share with, apparently
No we pairing it uh, the USA blow out that Mary Jane
Hear me out, before I air 'em out
Each and everyday my ink surround some sound like an island
We getting paid, West Coast to no West Coast
Pacific Ocean floor, how long can you stare at the sun
Before you overdose
Rolling spokes, yo we rolling smokes, tell the poles
We still posted tho, Cops, get of the cock, let the drops drop and boast blow
We got the game locked, tell the game it ain't a thing bro, let it bang
We on the same side, rain shine help flow, elbow grease
Chub T's be my jell toes, all the hail the king
Crown Rock, Royal Blu, Cash King, my nigga Sene, sound-off
On your boy band groups, that ain't a thing
Split a pair, I'm your worst nightmare squared
They'res two more niggas, if you ain't mathematically aware
You could jump threat, flinch, dare, swear double dare
And I still slap the shit out your ass tryna' compare
Who's the illest?

Yeah small talks for the birds from birds flying
Grilling cheese with the Mayans, so hood we feel inspired
So good, you watch The Wire, the wire be watching us
You tired, you like the guy with the iron who couldn't bust
When he desired, fuck what you inspired to, you high
Built this shit on air fans, while I was flying through crying
It's nice, sipping' Dewar's on ice, like hell fire
(?) when I can sip it, and God, shits delicious
When it's purchased by a verse I was cursed with inner vision
That my pops had, boy it makes my Pop's glad I did it
I'm that mother fucking story that you heard when you was born
About a boy who wrote a poem, tells you about a world that he crawled in
I'm all, chips stack, bitch homies get bitch slapped
If you call me you better get back up, or get backed up and catch whiplash
I'm Brooklyn, fuck you talking about king boy, it's king Sene
It's king B, it's king Troy, we been boys, y'all Blaxby
My backstreet, I may sing a song about love
But don't think I ain't where I'm from, or I ain't got some black gloves
Or I ain't ready to do shit, cuz I ain't rolling with Bloods
Or I ain't rolling with Crips, that I ain't rolling with thugs
Who's the illest?

You know who it be, and if you don't then here's a thank you
First they make you, then they hang you
Then you die, and they cremate you
Then they love you, then they praise you
Did the same thing to Jesus, did they same thing you Horus
Did the same thing to Pac (2Pac), everybody's got a cross up
I feel great, like I'm liked and am I from they family tree?
If you can't see the forest, but sycomorus ficus
Then you sleeping on some soul food, some rigamortis-itis
Post swag, (?)
I'm still in my loaders (?)
(?) on the days with the counselor king
(?) swallow the drink
We toast the crown, we still here
When in my long sun in my skin tone
Flush blood, bone soul, gemstone, Jim Crow
Not only do I 10-4, over-stand, 10-4
I looked the Devil straight in his eye, to the window of the soul
Bullet hole in his temple, I lost my mind, tryna' find
God knows, what I've been through, hard time
It's the adaptation of life, taking a knife
Cutting through the tension, thick in the air, breaking the ice
I'm talking to you, finding my place, lost in the group
Remind me how I gotten here
Watching the GRANDFATHER CLOCK mocking the rocking chair, back and forth
(?) then I smack the palm
Peace what up old friend, cold wind, below ten
Small world in counters in the corners where the globe bends
God's idle hands playing Jenga with Stonehenge
Centuries old hemps, written in bold print
Who the illest?

Se pourrait-il que

FAIS TRAVAILLER ton corps, exorcise ton esprit
Se pourrait-il que?
Que ce soit ce négro de Co$$, et Royal B, plus mon pote Sene
Ouais
Uh
Un deux, un deux, un deux
Yo

Est-ce que tous mes rêves sont vains, est-ce que tous mes plans sont ceux d'un fou
Comme si tous mes stratagèmes étaient insensés
Mon peuple qui meurt à Chicago, mon peuple qui meurt à Detroit
Si tu laisses la joie t'illuminer, t'inspirer comme une charleston
T'influencer et l'emmener dans la rue et tu étais partante
Tu t'es faite prendre, mais tu as été acquittée, puis tu as acquis du feu liquide
Tu ne le brûlerais pas, tu le cracherais, ils t'appellent Cashus
Quand il s'agit de la bataille, ils t'appellent en dernier
La plupart de ces clebs sont des grenouilles, et la plupart de ces chats canards, leurs raps craignent
Leurs bites sont nulles, leurs meufs sont nulles, leurs cliques sont nulles, ils lèvent le poing
Se font défoncer, je ne suis pas dans le top 5 de ton top 10 alors ta liste est nulle
Se faire ramasser sur le (?) avec mon poing comme le bagarreur a eu
Comme Dieu le donne, comme Dieu le donne, putain que tu aies du talent ou non
L'argent de la drogue en boule, et ses poches attirent les meufs
(Défie-le), dans le ciel, nuages ​​tombés
Les rues sont froides, mais les bars sont chauds, pas les bars où ils boivent
Mais les bars qui viennent des casquettes de réflexion
Je suis plus FDR, que le rap d'Abraham Lincoln
Qui a libéré les esclaves
Qu'il soit dans le bloc des dix cents ou que ce négro vive dans des Jordan
Qu'il ait un manoir ou sa résidence dans une grotte
Négro ne te conduis pas mal
Parce que Rosa Parks n'a pas marché pour que ton cul puisse être enragé
Parce que Marcus Garvey n'a pas marché pour que ton cul puisse être en cage
Et Malcolm X n'a pas prêché juste pour que ton cul puisse baiser ces monstres
Aie un indice négro, on s'en fout de parler, ce que tu fais négro
Parce que qui tu vas être dépend de toi négro
Qui est le plus malade ?

Dépend de ton point de vue
(Se pourrait-il, se pourrait-il), Co$$ fumant de l'herbe verte et du Hennessy
Boire avec ma casquette de réflexion, inclinée sur le côté
Je vivrai pour toujours, quand je mourrai, ils m'enterreront vivant
(Se pourrait-il, se pourrait-il), cette herbe verte et ce Hennessy
Rendre le ciel rouge et mettre ce sang injecté dans mes yeux
Je vais survivre, et le vivre jusqu'à la limite jusqu'à ma mort
Je représente cette authenticité, je me fous de savoir qui est le plus malade (Pourrait-il être, pourrait-il être)

J'ai enfilé le ciel
Et tous les stores ont levé les mains en juillet
Yo, est-ce que ce pourrait être ce L-U, Jubilee à mes côtés
Épeler la vérité comme il épelle son nom, dire qu'il ment
Laissez-le reposer sur le terrain, avec les perdus et les jaloux
Avec le dernier ange criant sur le (?) sur la prospérité
Où personne ici avec qui partager, apparemment
Non, on l'associe euh, les États-Unis font exploser cette Mary Jane
Écoute-moi, avant que je ne les diffuse
Chaque jour, mon encre entoure un son comme une île
On est payé, de la côte ouest à pas de côte ouest
Fond de l'océan Pacifique, combien de temps peux-tu fixer le soleil
Avant de faire une overdose
Rayons roulants, yo on roule des fumées, dis aux flics
On est toujours postés quand même, les flics, descendez de la bite, laissez tomber les gouttes et vantez-vous
On a le jeu verrouillé, dis au jeu que c'est pas un problème frérot, laisse-le faire
On est du même côté, la pluie brille aide à couler, l'huile de coude
Les T-shirts Chub sont mes chaussures en gelée, tous saluent le roi
Crown Rock, Royal Blu, Cash King, mon pote Sene, à vous de jouer
Sur vos boys band, c'est pas rien
Divise une paire, je suis ton pire cauchemar au carré
Il y a deux autres négros, si tu n'es pas mathématiquement au courant
Tu peux sauter la menace, broncher, oser, jurer double défi
Et je te giflerais quand même en essayant de comparer
Qui est le plus malade ?

Ouais les petits discours pour les oiseaux des oiseaux qui volent
Croque monsieur avec les Mayas, tellement hood qu'on se sent inspirés
Tellement bon, tu regardes The Wire, The Wire nous regarde
T'es fatigué, t'es comme le gars avec le flingue qui ne pouvait pas tirer
Quand il le désirait, on s'en fout de ce qui t'a inspiré, t'es haut
J'ai construit cette merde sur des ventilateurs, pendant que je volais en pleurant
C'est sympa, siroter du Dewar's sur glace, comme le feu de l'enfer
(?) quand je peux le siroter, et Dieu, c'est délicieux
Quand c'est acheté par un couplet avec lequel j'ai été maudit avec une vision intérieure
Que mon père avait, mec ça rend mon père content que je l'aie fait
Je suis cette putain d'histoire que tu as entendue quand tu es né
A propos d'un garçon qui a écrit un poème, te raconte un monde dans lequel il a rampé
Je suis tout, pile de jetons, les copines salopes se font gifler
Si tu m'appelles, tu ferais mieux de te relever, ou de te faire reculer et d'attraper le coup du lapin
Je suis Brooklyn, tu te fous de moi en parlant de roi garçon, c'est le roi Sene
C'est le roi B, c'est le roi Troy, on était des potes, vous tous Blaxby
Mon arrière-boutique, je peux chanter une chanson sur l'amour
Mais ne pense pas que je ne suis pas d'où je viens, ou que je n'ai pas de gants noirs
Ou que je ne suis pas prêt à faire de la merde, parce que je ne roule pas avec les Bloods
Ou que je ne roule pas avec les Crips, que je ne roule pas avec des voyous
Qui est le plus malade ?

Tu sais qui c'est, et si tu ne le sais pas alors voici un merci
D'abord ils te fabriquent, puis ils te pendent
Puis tu meurs, et ils te brûlent
Puis ils t'aiment, puis ils te louent
Ont fait la même chose à Jésus, ont fait la même chose à toi Horus
Ont fait la même chose à Pac (2Pac), tout le monde a une croix en l'air
Je me sens bien, comme si j'étais aimé et est-ce que je fais partie de leur arbre généalogique ?
Si tu ne vois pas la forêt, mais le sycomore ficus
Alors tu dors sur de la soul food, une sorte de rigor mortis
Post swag, (?)
Je suis toujours dans mes chargeurs (?)
(?) les jours avec le conseiller du roi
(?) avaler la boisson
On trinque à la couronne, on est toujours là
Quand dans mon long soleil dans ma couleur de peau
Sang rouge, os âme, pierre précieuse, Jim Crow
Non seulement je comprends 10-4, je comprends
J'ai regardé le Diable droit dans les yeux, à la fenêtre de l'âme
Trou de balle dans sa tempe, j'ai perdu la tête, essayant de trouver
Dieu sait ce que j'ai traversé, des moments difficiles
C'est l'adaptation de la vie, prendre un couteau
Couper à travers la tension, épaisse dans l'air, briser la glace
Je te parle, trouvant ma place, perdu dans le groupe
Rappelle-moi comment je suis arrivé ici
Regarder l'horloge GRAND-PÈRE se moquer du fauteuil à bascule, d'avant en arrière
(?) puis je frappe la paume
Paix quoi de neuf vieil ami, vent froid, en dessous de dix
Petit monde dans les comptoirs dans les coins où le globe se plie
Les mains oisives de Dieu jouant au Jenga avec Stonehenge
Chanvre vieux de plusieurs siècles, écrit en caractères gras
Qui est le plus malade ?