CoaastGxd - Scars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CoaastGxd - Scars




Scars
Cicatrices
Peter Piper picked a pack of pickled peppers
Pierre le Piper a pris un paquet de poivrons marinés
I pull up to Peter tell him gimme everything and I beat him to a pulp
J'arrive chez Pierre, je lui dis de me donner tout et je le bats jusqu'à ce qu'il soit pulvérisé
So I can eat him
Pour pouvoir le manger
Then I feed him to his parents in a margarita
Ensuite, je le nourris à ses parents dans une margarita
Tell them sionara it was nice to meet ya
Je leur dis "ciao", c'était sympa de te rencontrer
Sorry for the mess but I′m a horrifying coalescence
Désolé pour le désordre, mais je suis une coalescence horrible
Atoms in disorder forming bonds with the grotesque
Des atomes en désordre formant des liens avec le grotesque
But nonetheless I'm in my corner throwing birds up at the ref
Mais néanmoins, je suis dans mon coin, lançant des oiseaux à l'arbitre
These scars aren′t fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu
These scars aren't fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu
These scars aren't fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu
These scars aren′t fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
(Build me up
(Construis-moi
Break me down
Détruis-moi
Throne of cuts
Trône de coupures
Hollow crown)
Couronne creuse)
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu
(No savior
(Pas de sauveur
Just an appetite for the dead)
Juste un appétit pour les morts)
These scars aren′t fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
(My failure is the catalyst for blood that I've bled)
(Mon échec est le catalyseur du sang que j'ai versé)
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu
These scars aren′t fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
(Build me up
(Construis-moi
Break me down
Détruis-moi
Throne of cuts
Trône de coupures
Hollow crown)
Couronne creuse)
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu
(No savior
(Pas de sauveur
Just an appetite for the dead)
Juste un appétit pour les morts)
These scars aren't fading away
Ces cicatrices ne s'estompent pas
(My failure is the catalyst for blood that I′ve bled)
(Mon échec est le catalyseur du sang que j'ai versé)
I found myself when I set my body ablaze
Je me suis trouvé quand j'ai mis mon corps en feu





Writer(s): Ashton Beekhuizen


Attention! Feel free to leave feedback.