Lyrics and translation Coach Party - FLAG (Feel Like A Girl)
FLAG (Feel Like A Girl)
FLAG (J'ai l'impression d'être une fille)
′You've
got
some
pictures
of
me
naked
Tu
as
des
photos
de
moi
nue
And
told
your
friends
like
I
deserve
this
Et
tu
les
as
montrées
à
tes
amis
comme
si
je
le
méritais
Or
wanted
me
to
feel
complimented
Ou
voulais
que
je
me
sente
flattée
Moving
on
another
victim
Passer
à
une
autre
victime
She′s
only
young
and
you're
disgusting
Elle
est
jeune
et
tu
es
dégoûtant
You
never
know
where
the
line
is
Tu
ne
sais
jamais
où
est
la
limite
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
toute
la
nuit
debout
I
can
barely
sleep
J'arrive
à
peine
à
dormir
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
When
did
you
become
Quand
es-tu
devenu
This
obsessive
freak
Ce
obsédé
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
You
take
your
eyes
off
her
Tu
détournes
le
regard
d'elle
You
take
your
eyes
off
me
Tu
détournes
le
regard
de
moi
There′s
no
pill
that
can
numb
the
way
you
make
me
feel
Il
n'y
a
pas
de
pilule
qui
puisse
engourdir
ce
que
tu
me
fais
ressentir
I′m
sick
bleugh
J'ai
envie
de
vomir
I
don′t
feel
very
well
Je
ne
me
sens
pas
bien
You're
so
gross
Tu
es
tellement
dégoûtant
I′ve
been
up
all
night
J'ai
passé
toute
la
nuit
debout
I
can
barely
sleep
J'arrive
à
peine
à
dormir
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
When
did
you
become
Quand
es-tu
devenu
This
obsessive
freak
Ce
obsédé
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
I
don't
wanna
do
this
all
my
life
Je
ne
veux
pas
vivre
comme
ça
toute
ma
vie
Looking
for
a
place
where
I′m
treated
right
À
la
recherche
d'un
endroit
où
je
serai
traitée
correctement
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
toute
la
nuit
debout
I
can
barely
sleep
J'arrive
à
peine
à
dormir
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
When
did
you
become
Quand
es-tu
devenu
This
obsessive
freak
Ce
obsédé
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
I've
been
up
all
night
J'ai
passé
toute
la
nuit
debout
I
can
barely
sleep
J'arrive
à
peine
à
dormir
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
When
did
you
become
Quand
es-tu
devenu
This
obsessive
freak
Ce
obsédé
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
Just
like
how
you
hurt
me
Comme
tu
m'as
fait
mal
Wanna
hurt
you
bad
Je
veux
te
faire
mal
Just
like
how
you
hurt
me′
Comme
tu
m'as
fait
mal'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guy Page, Jess Eastwood, Joe Perry, Stephanie Norris
Attention! Feel free to leave feedback.