Lyrics and translation Coach Tev - Concession
Popcorn!
Get
your
hot
popcorn!
Du
pop-corn
! Du
pop-corn
chaud
!
Dang
we
should
have
been
here
earlier
so
we
coulda
had
some
popcorn
at
least
before
the
game
Mince,
on
aurait
dû
arriver
plus
tôt
pour
au
moins
avoir
du
pop-corn
avant
le
match.
Cotton
candy!
Stick
to
the
root
of
your
mouth
I
got
that
cotton
candy
like...
De
la
barbe
à
papa
! Ça
colle
au
fond
de
la
gorge,
j'ai
de
la
barbe
à
papa
comme...
Man
hurry
up
and
go
up
the
stairs
already
we
don't
have
time
to
do
this
Putain,
dépêche-toi
de
monter
les
escaliers,
on
n'a
pas
le
temps
de
faire
ça.
Stick
to
the
root
of
your
mouth
I
got
that
cotton
candy
like...
Ça
colle
au
fond
de
la
gorge,
j'ai
de
la
barbe
à
papa
comme...
Anyways
if
you
woulda
had
your
haircut
we
wouldn't
be
in
this
position
De
toute
façon,
si
tu
avais
eu
ta
coupe
de
cheveux,
on
ne
serait
pas
dans
cette
situation.
How
you
gonna
get
mad
at
me?
Comment
tu
peux
t'énerver
contre
moi
?
Nigga
gotta
be
fresh
Il
faut
être
frais.
'Scuse
me
I'm
sorry
Excuse-moi,
je
suis
désolé.
Anyways
De
toute
façon.
'Scuse
us
Excuse-nous.
That
gas!
Ce
gaz
!
Say
excuse
me
at
least
Dis
au
moins
excuse-moi.
I
got
that
gas!
I
got
it!
J'ai
ce
gaz
! Je
l'ai
!
'Scuse
me,
'scuse
me
Excuse-moi,
excuse-moi.
Ugly
ass
Laide.
Aight
D'accord.
Ladies
and
gentlemen
Mesdames
et
messieurs.
Damn
now
we...
Putain,
maintenant
on...
Would
you
please
rise
for
the
playing
of
our
national
anthem
Veuillez
vous
lever
pour
l'interprétation
de
notre
hymne
national.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.