Lyrics and translation Coach Tev - Pennant Race

Pennant Race

Do you pray the day before the playoffs
Well I'll pray every day
I try to talk to God through Jesus Christ every day
And I will pray during the National Anthem which is my period of mediation

Clown face jewelry ain't none you niggas cool to me
Hopped out, two or three rings on me usually
Talking nice fluently I skate and do it casually
Type of skill set you gotta wait and build gradually
Took me out for Daquiris (Yea I like that)
Yea I said it 'cause I'm flirting if she flatter me
Leave the game for the players that come after me
They hung yo jersey in the rafters at Academy (Ha ha ha)
I can't tell him how to live so he can brag about it
They give awards out like candy I'm not mad about it
Er'body that's participating gotta win
Bitch I was raised in the 90s that's not what we did
What you tell 'em at yo crib shit that's not my biz
But treat it like the chickenpox don't pass it to my kid
See he's destined for a world with different destinations
Off the coast of Croactia eating on crustaceans
For many generations

No really
You stick around the game you listen to and old veteran like me
I'll show you how to talk on air boy (Yea that part)
Talk you know the TV, TV
No really, TV, cameras and going on

Season three Sopranos I couldn't change the channel
I need that velvet matching track suit for these sandals
Dressed like Paulie with a baddie like Chrissy
I like a lil sass but she starting to get pissy
Ay I like a lil class but she starting to frisky
She move a lil fast and it's risky
I'm in first class with a Tiffany
All she wear is Tiffanys
That money from her dad keep her ditzy
I got mad tipsy so you have to come and get me
I'm like the carousel all these bags is coming with me
Stuff in yo Corolla then we riding on the tollway
And I'ma unpack soon we step inside doorway
I ain't playing baby no way now we arguing at yo place
Thought we were growing but it's dying at a slow pace, damn
Treat the dead like Egyptians
Put it in a tomb Mausoleum for the room
I don't need a doctor here to tell me that it's doomed
You wanna cut me off so do it quick and do it soon
I got a one pm and it's a quarter past noon
Then I zoom you know I had to beep-beep 'fore I vroom

I'm tellin ya man, I'll show you how to make a living with this stuff
I'll show you how to have the people eating right out of here

Course de fanions

Tu pries la veille des séries éliminatoires ?
Eh bien, je prie tous les jours.
J'essaie de parler à Dieu par Jésus-Christ tous les jours.
Et je prierai pendant l'hymne national, qui est ma période de méditation.

Les bijoux de clown, ce n'est pas cool pour moi.
J'ai sauté, deux ou trois bagues à mon doigt, d'habitude.
Je parle bien, je patine et je le fais tranquillement.
C'est le genre de compétence que tu dois attendre et construire progressivement.
Tu m'as emmené prendre des Daquiris (Ouais, j'aime ça).
Ouais, je l'ai dit parce que je flirte si tu me flattes.
Je laisse le jeu aux joueurs qui viendront après moi.
Ils ont accroché ton maillot dans les rafters de l'Academy (Ha ha ha).
Je ne peux pas lui dire comment vivre pour qu'il puisse se vanter.
Ils distribuent des récompenses comme des bonbons, je n'en suis pas fâché.
Tout le monde qui participe doit gagner.
Salope, j'ai grandi dans les années 90, ce n'est pas ce qu'on faisait.
Ce que tu leur racontes chez toi, ça ne me regarde pas.
Mais traite-le comme la varicelle, ne le transmets pas à mon enfant.
Tu vois, il est destiné à un monde avec des destinations différentes.
Au large de la côte de Croatie, en train de manger des crustacés.
Pour de nombreuses générations.

Non, vraiment.
Si tu restes dans le jeu, tu écoutes un vieux vétéran comme moi.
Je vais te montrer comment parler à la radio, mec (Ouais, cette partie).
Parle, tu sais, à la télé, à la télé.
Non, vraiment, à la télé, aux caméras, et c'est parti.

Saison 3 des Soprano, je n'arrivais pas à changer de chaîne.
J'ai besoin de cet ensemble de survêtement en velours assorti pour ces sandales.
Habillé comme Paulie avec une nana comme Chrissy.
J'aime un peu de sass, mais elle commence à se fâcher.
J'aime un peu de classe, mais elle commence à être un peu frisquée.
Elle bouge un peu vite et c'est risqué.
Je suis en première classe avec une Tiffany.
Tout ce qu'elle porte, c'est des Tiffany.
L'argent de son père la rend un peu stupide.
Je suis bourré, il faut venir me chercher.
Je suis comme un carrousel, tous ces sacs viennent avec moi.
Des trucs dans ta Corolla, puis on roule sur l'autoroute.
Et je vais déballer bientôt, on entre dans la porte.
Je ne joue pas, bébé, on ne se dispute pas chez toi maintenant.
On pensait qu'on progressait, mais ça se meurt à petit feu, putain.
Traite les morts comme les Égyptiens.
Mets-les dans un tombeau, un mausolée pour la pièce.
Je n'ai pas besoin d'un médecin ici pour me dire que c'est foutu.
Si tu veux me couper, fais-le vite et fais-le tout de suite.
J'ai un rendez-vous à 13h00 et il est 12h15.
Ensuite, je te fonce dessus, tu sais que j'ai dû faire bip-bip avant de foncer.

Je te le dis, mec, je vais te montrer comment gagner ta vie avec ça.
Je vais te montrer comment faire en sorte que les gens se régalent ici.