Lyrics and translation Coach Tev - Small Pond

Small Pond

Playoffs!
Woke up in the morning counting dumb bread
Fell asleep, doobie in my mouth, eyes are dumb red
I been up, 40 days and nights, tryna get right
The end is near, it's like 30mins til its midnight (A message)

Sheesh!
We gon have to run this bitch back one, more, time
Youuuu dig
We got Coach Tev in the building
Ya'll know what it is
She know what it is
Weeeeee
Yea! Yea! Yea yea yea!

Playoffs!
Woke up in the morning counting dumb bread
Fell asleep, doobie in my mouth, eyes are dumb red (Uh huh)
I been up, 40 days and nights, tryna get right
The end is near, it's like 30mins til its midnight (A message)
What you want? What's your biggest fear? I'll expose that
You know that
Not the type of nigga you wan go at
You gon waste your breath, it's no fun, I won't respond
I got bigger fish to fry today
I'm not tryna shuck and jive today
I might let it pass won't look your way (Great shot)
Ay, Jason Williams with the dishes, I'm vicious
You ventured to a city where you really had no business
That's what happens when you only chasing riches
You get lost from time to time without no mission
Made a good, bargain for your soul, would you risk it?
She gon do, anything she can for them christians yea!

Big fish, swimming in a small pond (Uh huh)
Big shit, walkin round like "wah gwaan" (Alright)
Big chip, steering it like bron bron
She cheering me no pom-poms I see her when I wanna ay ay (Ay!)
Big fish, swimming in a small pond
Big shit, walkin round like 'wah gwaan'
Big chip, steering it like bron bron
She cheering me no pom-poms I see her when I wanna ay ay (Bihh)

I'm not special
I just listened to what the man said
I listened to all that he said

Petit étang

Playoffs!
Je me suis réveillé ce matin en comptant le pain stupide
Je me suis endormi, un doobie dans la bouche, les yeux rouge vif
Je suis resté debout, 40 jours et 40 nuits, essayant de me remettre sur le droit chemin
La fin est proche, il ne reste plus que 30 minutes avant minuit (un message)

Sheesh!
On va devoir recommencer cette saloperie une fois de plus
Tu comprends
Coach Tev est dans la place
Tu sais ce que c'est
Elle sait ce que c'est
Weeeeee
Ouais ! Ouais ! Ouais ouais ouais !

Playoffs!
Je me suis réveillé ce matin en comptant le pain stupide
Je me suis endormi, un doobie dans la bouche, les yeux rouge vif (Uh huh)
Je suis resté debout, 40 jours et 40 nuits, essayant de me remettre sur le droit chemin
La fin est proche, il ne reste plus que 30 minutes avant minuit (un message)
Que veux-tu ? Quelle est ta plus grande peur ? Je vais l'exposer
Tu le sais
Ce n'est pas le genre de mec que tu veux embêter
Tu vas perdre ton souffle, ce n'est pas amusant, je ne répondrai pas
J'ai de plus gros poissons à frire aujourd'hui
Je n'essaie pas de me défiler aujourd'hui
Je pourrais le laisser passer, ne pas regarder dans ta direction (Super prise de vue)
Hé, Jason Williams avec la vaisselle, je suis vicieux
Tu t'es aventuré dans une ville où tu n'avais vraiment pas d'affaires
C'est ce qui arrive quand tu ne chasses que les richesses
Tu te perds de temps en temps sans mission
Tu as fait une bonne affaire pour ton âme, la risquerais-tu ?
Elle va faire tout ce qu'elle peut pour ces chrétiens, oui !

Gros poisson, nageant dans un petit étang (Uh huh)
Gros merde, se promenant comme "wah gwaan" (D'accord)
Gros jeton, le dirigeant comme bron bron
Elle m'encourage sans pom-poms, je la vois quand je veux, ay ay (Ay !)
Gros poisson, nageant dans un petit étang
Gros merde, se promenant comme "wah gwaan"
Gros jeton, le dirigeant comme bron bron
Elle m'encourage sans pom-poms, je la vois quand je veux, ay ay (Bihh)

Je ne suis pas spécial
J'ai juste écouté ce que l'homme a dit
J'ai écouté tout ce qu'il a dit