Coal Chamber - Appartion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coal Chamber - Appartion




Appartion
Apparition
Apparition is the name of a friend,
Apparition est le nom d'une amie,
That goes away in the end.
Qui disparaît à la fin.
You were my cancer, you kept me going,
Tu étais mon cancer, tu me tenais en vie,
And all this time, all I needed to do was feel you
Et tout ce temps, tout ce que j'avais besoin de faire était de te sentir
And touch you and just feel the blackness of your skin,
Et de te toucher et de sentir simplement la noirceur de ta peau,
But it became the blackness of your heart and inside
Mais c'est devenu la noirceur de ton cœur et à l'intérieur
It made me laugh, and I just had to laugh.
Cela m'a fait rire, et j'ai rire.
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
And all this time when I thought that you were the same,
Et tout ce temps je pensais que tu étais la même,
That you had just definitely have changed and
Que tu avais juste définitivement changé et
Changed back into what you used to be and what
Revenu à ce que tu étais avant et ce que
You said you'd never be again and, there you go
Tu as dit que tu ne serais plus jamais et, voilà
Again, spinning around and around.
Encore une fois, tourner en rond.
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
You are who you run with,
Tu es celui avec qui tu cours,
Success is the best revenge.
Le succès est la meilleure vengeance.






Attention! Feel free to leave feedback.