Coal Chamber - Fade Away (Karma Never Forgets) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coal Chamber - Fade Away (Karma Never Forgets)




Fade Away (Karma Never Forgets)
S'effacer (Le karma n'oublie jamais)
Embrace the sound of this rolling thunder
Embrasse le son de ce tonnerre qui gronde
Let no mortal man put asunder
Que nul homme mortel ne sépare
Take the world by storm
Prends le monde d'assaut
This struggle is real
Ce combat est réel
Horns to the wind is how I feel
Je me sens comme des cornes au vent
Waiting for the ink to dry, the dust to settle
Attendant que l'encre sèche, que la poussière se dépose
All you ever did was stir the kettle
Tout ce que tu as jamais fait, c'est faire bouillir la bouilloire
All should know just what you are
Tous devraient savoir ce que tu es
Not even good from afar
Pas même bon de loin
Fuck it
Fous le camp
I regret nothing
Je ne regrette rien
That I've done in this life, in this life
Que j'ai fait dans cette vie, dans cette vie
I, I regret nothing
Je, je ne regrette rien
That I've done in this life, in this life, I
Que j'ai fait dans cette vie, dans cette vie, je
Nothing left to do but sit and word kill you
Rien de plus à faire que de t'assoir et de te tuer par les mots
Say all I can in just a line or two
Dire tout ce que je peux en une ou deux lignes
You play the victim as you fade away
Tu joues la victime alors que tu t'effaces
I'll keep writing till there's no more to say
Je continuerai à écrire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à dire
I regret nothing
Je ne regrette rien
That I've done in this life, in this life
Que j'ai fait dans cette vie, dans cette vie
I, I regret nothing
Je, je ne regrette rien
That I've done in this life, in this life, I
Que j'ai fait dans cette vie, dans cette vie, je
Everything I have
Tout ce que j'ai
Is what you've always wanted
C'est ce que tu as toujours voulu
Everything you do
Tout ce que tu fais
Keeps coming up
Continue à arriver
Empty handed
Les mains vides
Everything you want is everything I have
Tout ce que tu veux, c'est tout ce que j'ai
Everything you do keeps coming up
Tout ce que tu fais continue à arriver
It keeps coming up
Ça continue à arriver
Empty handed
Les mains vides
Don't give it away, don't give it away, don't give it away so easily!
Ne le donne pas, ne le donne pas, ne le donne pas si facilement !
Don't give it away, don't give it away, don't give it away so easily!
Ne le donne pas, ne le donne pas, ne le donne pas si facilement !
Don't give it away, don't give it away, don't give it away so easily!
Ne le donne pas, ne le donne pas, ne le donne pas si facilement !
Don't give it away, don't give it away, don't give it away so easily!
Ne le donne pas, ne le donne pas, ne le donne pas si facilement !
Everything I have
Tout ce que j'ai
Is what you've always wanted
C'est ce que tu as toujours voulu
Everything you do
Tout ce que tu fais
Keeps coming up
Continue à arriver
Empty handed
Les mains vides
Everything you want is everything I have
Tout ce que tu veux, c'est tout ce que j'ai
Everything you do keeps coming up
Tout ce que tu fais continue à arriver
It keeps coming up
Ça continue à arriver
Empty handed
Les mains vides





Writer(s): Cox Mike P, Fafara Bradley James, Rascon Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.