Lyrics and translation Coal Chamber - Maricon Puto
Let
down
through
the
breakthrough
J'ai
été
déçu
par
la
percée
I
travel
as
I
hunger
for
the
darkness
below
me
Je
voyage
car
je
suis
affamé
de
l'obscurité
en
dessous
de
moi
When
I′m
praying
for
the
light
above
Quand
je
prie
pour
la
lumière
au-dessus
To
save
this
soul
inside
me
Pour
sauver
cette
âme
en
moi
Should
I?
Would
I?
Could
I?
Devrais-je
? Voudrais-je
? Pourrais-je
?
Outcast
from
my
own
kind
never
knowing
Rejeté
par
les
miens
sans
jamais
le
savoir
Soaring
through
my
own
mind
never
knowing
Planant
dans
mon
propre
esprit
sans
jamais
le
savoir
How
could
they
live
with
what
their
doing?
Comment
peuvent-ils
vivre
avec
ce
qu'ils
font
?
Twist
of
my
spine
Torsion
de
mon
épine
dorsale
Oh
God
fuck
Oh
Dieu,
merde
I
don't
get
it
Je
ne
comprends
pas
Breathe
with
me
Respire
avec
moi
Just
breathe
with
me
Respire
juste
avec
moi
It′s
up
to
me
as
I
hunger
C'est
à
moi
de
décider,
car
j'ai
faim
Lay
slow
and
still
as
I
wonder
Allonge-toi
lentement
et
immobile,
car
je
me
demande
Pray
for
darkness
down
in
this
hollow
Prie
pour
l'obscurité
dans
ce
creux
But
I
try
to
grope
Mais
j'essaie
de
tâtonner
It's
up
to
me
as
I
sleep
again
C'est
à
moi
de
décider,
car
je
dors
à
nouveau
My
body
lays
down
as
I
holler
Mon
corps
s'allonge
pendant
que
je
crie
It's
all
inside
but
I
confess
in
me
Tout
est
à
l'intérieur,
mais
je
l'avoue
en
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Rascon, Rayna Foss, Mike Cox, Bradley Del Fafara
Attention! Feel free to leave feedback.