Coals feat. Piernikowski - Entele, Pentele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coals feat. Piernikowski - Entele, Pentele




Entele, Pentele
Entele, Pentele
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
A ja ciągle
Et moi, je suis toujours
A ja ciągle
Et moi, je suis toujours
A ja ciągle
Et moi, je suis toujours
Gapię się na basen
Fixé sur la piscine
W uszach szum
Le bruit dans mes oreilles
Luz, flegma, chłód
Détente, flegme, fraîcheur
świeci się McDonald
McDonald's brille
Telefony dzwonią
Les téléphones sonnent
Nie dla mnie ten cyrk
Ce cirque n'est pas pour moi
Nie dla mnie ten film
Ce film n'est pas pour moi
Nie dla mnie ten styl
Ce style n'est pas pour moi
Gubię się
Je me perds
Wij się, wij
Tords-toi, tords-toi
Troję się
Je me trompe
Vis a vis
Face à face
Stoi zwid
Le spectateur se tient
Boli łeb
Ma tête me fait mal
Wali dym
La fumée frappe
Pójdę gdzieś
J'irai quelque part
Nie pamiętam znów nic
Je ne me souviens plus de rien
Nie pamiętam znów nic
Je ne me souviens plus de rien
Nie pamiętam znów nic
Je ne me souviens plus de rien
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Ej, ej, ej
Eh, eh, eh
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Policzę do stu
Je vais compter jusqu'à cent
Ucieknę do snów
Je vais m'échapper dans mes rêves
Zamienię się w cień
Je vais me transformer en ombre
Nie usłyszysz mnie
Tu ne m'entendras pas
Ej
Mój sen się nie skończył jeszcze
Mon rêve n'est pas encore fini
Znalazłem zdjęcie
J'ai trouvé une photo
W sensie we śnie, zdjęcie
Au sens du rêve, une photo
Jak stoję na ulicy w twoim mieście
Comme si je me tenais dans la rue de ta ville
Nigdy tu nie byłem wcześniej
Je n'y étais jamais allé auparavant
Fajna fota, w sensie zdjęcie, gdzie to?
Belle photo, au sens du rêve, est-ce ?
Będę wracać tutaj we śnie, lubię leto
Je reviendrai ici dans mes rêves, j'aime l'été





Writer(s): Katarzyna Kowalczyk, Robert Krzysztof Piernikowski, Lukasz Rozmyslowski

Coals feat. Piernikowski - Entele, pentele (feat. Piernikowski)
Album
Entele, pentele (feat. Piernikowski)
date of release
21-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.