Coarse - Metal Mickey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coarse - Metal Mickey




Metal Mickey
Metal Mickey
Why do I pretend
Pourquoi fais-je semblant
Why do I need to seem to amend
Pourquoi ai-je besoin de paraître changer
The aching loss I seed
La perte déchirante que je sème
I separate the want from the need
Je sépare le désir du besoin
Talk again infused
Parle à nouveau infusé
With everything I need to refuse
Avec tout ce que je dois refuser
The life I′ve got to lead
La vie que je dois mener
Now everything must break apart
Maintenant, tout doit se briser
Won't you get out, get low
Ne vas-tu pas sortir, te baisser
Won′t you get off
Ne vas-tu pas partir
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
I need to stop and choose
J'ai besoin de m'arrêter et de choisir
The way I will behave when I lose
La façon dont je vais me comporter quand je perds
Anxiety inane
Anxiété insensée
Stripping me until I'm aflame
Me dépouillant jusqu'à ce que je sois en flammes
I seek it out and chew
Je la recherche et je la mâche
On everything I try to improve
Sur tout ce que j'essaie d'améliorer
And now I see the raised
Et maintenant je vois le ressenti
Ineffable feelings gone
Des sentiments ineffables partis
Won't you get out, get low
Ne vas-tu pas sortir, te baisser
Won′t you get off
Ne vas-tu pas partir
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
The waters low
Les eaux sont basses
I rarely feel
Je sens rarement
Don′t wanna see you and I don't wanna go
Je ne veux pas te voir et je ne veux pas y aller
The waters low
Les eaux sont basses
I rarely feel
Je sens rarement
Don′t wanna see you and I don't wanna know
Je ne veux pas te voir et je ne veux pas savoir
The waters low
Les eaux sont basses
I rarely feel
Je sens rarement
I wanna see you and I don′t wanna know
Je veux te voir et je ne veux pas savoir
The waters low
Les eaux sont basses
I rarely feel
Je sens rarement
I wanna see you and I don't wanna go
Je veux te voir et je ne veux pas y aller
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi
Get off, get off, get off
Pars, pars, pars
Me
Moi





Writer(s): Coarse, Philip Beaver

Coarse - The D.I.Y. Project, Vol. 1
Album
The D.I.Y. Project, Vol. 1
date of release
01-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.