Coarse - Cold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coarse - Cold




Cold
Холодная
I'm twisting my feeling like a cable
Скручиваю свои чувства, словно кабель
I'm shifting the meaning of your fable
Меняю смысл твоей басни
I gotta breath in before I touch fate
Мне нужно вдохнуть, прежде чем коснуться судьбы
Let it out of the window I just broke away
Выпустить ее в окно, которое я только что разбил
I gotta relate before I'm hollow
Мне нужно раскрыться, пока я не опустел
Face up in the fear, in which I wallow
Смотреть в лицо страху, в котором я барахтаюсь
I'm cracking the whip, my tongue will follow
Щелкну кнутом, мой язык последует за ним
I'll never release it 'cause you're fucking
Я никогда не отпущу тебя, потому что ты чертовски
Cold
Холодная
Yeah yeah
Да, да
I'm trying to face you as I listen
Пытаюсь смотреть на тебя, пока слушаю
You're burning me up through all the friction
Ты сжигаешь меня этим трением
I need to breath in and blow the smoke away
Мне нужно вдохнуть и выдохнуть дым
I live on the taste of everything you say
Я живу вкусом каждого твоего слова
You let me escape from where I wonder
Ты позволяешь мне сбежать из моих скитаний
This babbling mind that I'm entwined in
Из этого бормочущего разума, в котором я запутался
I gotta reach in and you will follow
Мне нужно протянуть руку, и ты последуешь за мной
I need to release it 'cause you're fucking
Мне нужно освободиться, потому что ты чертовски
Cold
Холодная
Yeah Yeah
Да, да
I don't wanna need it
Я не хочу нуждаться в этом
I don't wanna feel it
Я не хочу чувствовать это
I don't wanna see it
Я не хочу видеть это
I don't wanna let you but you'll never find a way out
Я не хочу отпускать тебя, но ты никогда не найдешь выхода
I don't wanna stay out
Я не хочу оставаться снаружи
Push another way out
Ищу другой выход
I just think I'm gonna explode
Мне кажется, я сейчас взорвусь
Expressive, I try to catch the moment
Экспрессивный, я пытаюсь уловить момент
Hold on to the only true component
Удержать единственно верную составляющую
We see through the maze of how we feel this
Мы видим сквозь лабиринт наших чувств
Sink into the waves of needed hubris
Погружаемся в волны необходимого высокомерия
I'm starting to lift above the callow
Я начинаю подниматься над неопытностью
Bewildering shit that I will swallow
Сбивающей с толку хренью, которую я проглочу
Embedded it into my tomorrow
Встрою это в свое завтра
You help me release it 'cause you're fucking
Ты помогаешь мне освободиться, потому что ты чертовски
Cold
Холодная
Yeah yeah
Да, да
I don't wanna need it
Я не хочу нуждаться в этом
I don't wanna feel it
Я не хочу чувствовать это
I don't wanna see it
Я не хочу видеть это
I don't wanna let you but you'll never find a way out
Я не хочу отпускать тебя, но ты никогда не найдешь выхода
I don't wanna stay out
Я не хочу оставаться снаружи
Push another way out
Ищу другой выход
I just think I'm gonna explode
Мне кажется, я сейчас взорвусь
I need to release it 'cause you're fucking
Мне нужно освободиться, потому что ты чертовски
Cold
Холодная
Yeah yeah
Да, да





Writer(s): Coarse, Philip Beaver


Attention! Feel free to leave feedback.