AF1 - Coast Contra translation in French

AF1

Fortune teller, tell me can you tell a secret
Fortunately, it's a fortune me and all my niggas seeking
Feel like I should hit the bank
My shot ain't been swishin' lately
If I get this check today, Nike gon commemorate me
All I rock is AF1
Reppin AF1
With my BFF of 10 years plus some days and months
Niggas fishy, bitches tricky, can't parlay amongst
You'd be trippin if you think you could dissuade a monk
I'm focused

Focused like a ninth grader
With da hoop dreams hitting them books
Bitch I'm focused like a single Mom
Stacking them singles using her looks
Bitch I'm focused like the
4 niggas Up in this room writing this hook
Bitch I'm focused like some Adderall
I can't be mad at all
Bitch I'm focused like a ninth grader
With da hoop dreams Hitting them books
Bitch I'm focused like a single Mom
Stacking them singles using her looks
Bitch I'm focused like the 4 niggas
Up in this room writing this hook!
Bitch I'm focused like some Adderall
I can't be mad at all

If she bounced that
Ass in my face would I look away
I like bitches that's redundant
Is my money straight
I'm focus
Dawg I'm focus we got shit to say
Jewels get me lit today
Rules that we get to break
Hold me down wipe me down
Just don't miss a spot
Keep me tip top
Turn it till it's top notch
I'm focus
Dawg I'm focus just watch
Run me my money
Sprint to the top

We ain't trippin,not at all
Bout what y'all doin yall
Cause we ain't y'all
Aye this the Coast
I'm with my dawg
From coast to coast
Don't get involved

Focused like a ninth grader
With da hoop dreams hitting them books
Bitch I'm focused like a single Mom
Stacking them singles using her looks
Bitch I'm focused like the 4 niggas
Up in this room writing this hook!
Bitch I'm focused Like Some Adderall
I can't be mad at all
Bitch I'm focused like a ninth grader
With da hoop dreams hitting them books
Bitch I'm focused like a single Mom
Stacking them singles using her looks
Bitch I'm focused like the 4 niggas
Up in this room writing this hook!
Bitch I'm focused like some Adderall
I can't be mad at all

AF1

Diseuse de bonne aventure, dis-moi, peux-tu me révéler un secret ?
Heureusement, c'est une fortune que moi et tous mes gars recherchons.
J'ai l'impression que je devrais aller à la banque.
Mon tir n'a pas été très bon ces derniers temps.
Si je reçois ce chèque aujourd'hui, Nike va me commémorer.
Je ne porte que des AF1.
Je représente les AF1.
Avec ma meilleure amie depuis plus de 10 ans, jours et mois compris.
Des mecs louches, des filles rusées, je ne peux pas m'associer avec eux.
Tu serais fou de penser que tu pourrais dissuader un moine.
Je suis concentré.

Concentré comme un élève de troisième.
Avec des rêves de basket, je me plonge dans les livres.
Chérie, je suis concentré comme une mère célibataire.
Empilant les billets en utilisant son charme.
Chérie, je suis concentré comme les
4 gars dans cette pièce en train d'écrire ce refrain.
Chérie, je suis concentré comme sous Adderall.
Je ne peux pas être énervé du tout.
Chérie, je suis concentré comme un élève de troisième.
Avec des rêves de basket, je me plonge dans les livres.
Chérie, je suis concentré comme une mère célibataire.
Empilant les billets en utilisant son charme.
Chérie, je suis concentré comme les 4 gars
Dans cette pièce en train d'écrire ce refrain !
Chérie, je suis concentré comme sous Adderall.
Je ne peux pas être énervé du tout.

Si elle remuait ses
Fesses devant moi, est-ce que je détournerais le regard ?
J'aime les filles, c'est redondant.
Est-ce que mon argent est bon ?
Je suis concentré.
Mec, je suis concentré, on a des choses à dire.
Les bijoux me rendent fou aujourd'hui.
Des règles que nous pouvons enfreindre.
Soutiens-moi, nettoie-moi,
Ne manque juste pas un endroit.
Garde-moi au top.
Améliore-le jusqu'à ce qu'il soit parfait.
Je suis concentré.
Mec, je suis concentré, regarde juste.
Donne-moi mon argent.
Sprint vers le sommet.

On ne stresse pas, pas du tout.
À propos de ce que vous faites, vous tous.
Parce qu'on n'est pas comme vous.
Hé, c'est la Côte.
Je suis avec mon pote.
D'une côte à l'autre.
Ne t'implique pas.

Concentré comme un élève de troisième.
Avec des rêves de basket, je me plonge dans les livres.
Chérie, je suis concentré comme une mère célibataire.
Empilant les billets en utilisant son charme.
Chérie, je suis concentré comme les 4 gars
Dans cette pièce en train d'écrire ce refrain !
Chérie, je suis concentré comme sous Adderall.
Je ne peux pas être énervé du tout.
Chérie, je suis concentré comme un élève de troisième.
Avec des rêves de basket, je me plonge dans les livres.
Chérie, je suis concentré comme une mère célibataire.
Empilant les billets en utilisant son charme.
Chérie, je suis concentré comme les 4 gars
Dans cette pièce en train d'écrire ce refrain !
Chérie, je suis concentré comme sous Adderall.
Je ne peux pas être énervé du tout.