Coast Contra - Pimpin' Benjamin - translation of the lyrics into German

Pimpin' Benjamin - Coast Contratranslation in German




Pimpin' Benjamin
Pimpin' Benjamin
PIMP THE GOVERNMENT
PIMPE DIE REGIERUNG
Quick - Let me give you facts
Schnell - Lass mich dir Fakten geben
You can get with this
Du kannst dich damit anfreunden
Or you can get with that
Oder du kannst dich damit anfreunden
Benjamin gone pimp
Benjamin wird pimpen
Or you can pimp em back
Oder du kannst ihn zurückpimpen
Now if you get with this
Wenn du dich damit anfreundest
My man gone tell you that
Wird mein Mann dir das sagen
You rather flip bricks Or rather flip houses
Willst du lieber Steine klopfen Oder lieber Häuser flippen
You wanna fuck hoes Or nigga pimp dollars
Willst du Nutten ficken Oder, Nigga, Dollars pimpen
My nigga I'm Gucci
Mein Nigga, ich bin Gucci
You can keep the prada
Du kannst Prada behalten
See When it's Black Money We so clothes minded
Siehst du, wenn es um Black Money geht Wir sind so auf Kleidung fixiert
Look at our mindset Let's redesign it Let me rewind it
Schau dir unsere Denkweise an Lass sie uns neu gestalten Lass mich zurückspulen
(natural voice effect) Evolve to different think To need We is problem
(natürlicher Stimmeffekt) Entwickle dich zum Andersdenken Zum Brauchen Wir sind das Problem
Trust We God In So trust I'ma profit
Vertraue Wir Gott In Also vertraue ich darauf, dass ich profitiere
Kicking knowledge I'm Sincerely paying homage
Ich gebe Wissen weiter Ich, Sincerely, zolle Tribut
Move Godly Think Ghandi You can't confine me
Bewege dich göttlich Denke Gandhi Du kannst mich nicht einsperren
They play for checks I play chess You can't pawn me
Sie spielen um Schecks Ich spiele Schach Du kannst mich nicht verpfänden
Sipping Saki With Kiwosaki While picking property
Schlürfe Saki Mit Kiwosaki Während ich Immobilien aussuche
I plant seeds For money trees I'm teaching botany
Ich pflanze Samen Für Geldbäume Ich lehre Botanik
Member back When they took rap Played Monopoly
Erinnere dich daran, als sie Rap nahmen Monopoly spielten
Speak Facts They took Trap Made copies
Sprich Fakten Sie nahmen Trap Machten Kopien
They sell they souls for holocaust
Sie verkaufen ihre Seelen für den Holocaust
How can we Nazi
Wie können wir Nazi sein
The real wealth is intellectual property nigga!
Der wahre Reichtum ist geistiges Eigentum, Nigga!
I learned the etiquette pimpin ducking the delicate mistakes
Ich lernte die Etikette, Baby, wich den heiklen Fehlern aus
Had to double up my dollar like Jefferson off the face
Musste meinen Dollar verdoppeln, wie Jefferson, ohne Gesicht
Problem is do you play to win or do you play it safe
Das Problem ist, spielst du, um zu gewinnen, oder spielst du auf Nummer sicher?
Depends, do you question what cost or what it makes
Kommt drauf an, fragst du nach den Kosten oder nach dem, was es einbringt
You ain't broke til you think with limits, you rich you unbound
Du bist nicht pleite, bis du mit Grenzen denkst, du bist reich, wenn du ungebunden bist
Not to mention but chasing a pension is out of style
Ganz zu schweigen davon, dass das Jagen einer Rente aus der Mode ist
Had a interest for getting digits bitches gave me the run around
Hatte ein Interesse daran, Ziffern zu bekommen, Schlampen haben mich rumgeschickt
Now the interest on the digits compound exquisite
Jetzt sind die Zinsen auf den Ziffern zusammengesetzt exquisit
That's how you flip it huh
So drehst du es, was?
We talk metaphysics
Wir reden über Metaphysik
When you moving solid you don't move the money liquid
Wenn du dich solide bewegst, bewegst du das Geld nicht flüssig
Implement a vision
Implementiere eine Vision
Speak it to existence
Sprich es in die Existenz
Manifest and the rest is making good decision
Manifestiere und der Rest ist, gute Entscheidungen zu treffen
Nigga yes we pay custodians the best to consult
Nigga, ja, wir bezahlen Depotbanken, die besten, um uns zu beraten
Hit the vault clean it like it was a mess
Geh zum Tresor, mach ihn sauber, als wäre es ein Chaos
Money look stolen once the Roths turn golden
Geld sieht gestohlen aus, sobald die Roths golden werden
You can keep it tax free fuck the irs ya dig that
Du kannst es steuerfrei behalten, scheiß auf die IRS, verstehst du das
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
I keep a hustle on the side like extra yams
Ich habe einen Nebenjob, wie extra Süßkartoffeln
Keep a hustle on the side for the extras
Ich habe einen Nebenjob für die Extras
Vacant eyes they can't describe my texture
Leere Augen, sie können meine Textur nicht beschreiben
Smooth nigga my views impress ya
Glatter Nigga, meine Ansichten beeindrucken dich
No jewels on the bezel we don't embezzle investors
Keine Juwelen auf der Lünette, wir veruntreuen keine Investoren
I shoo off devils
Ich verscheuche Teufel
Get threw off
Werde rausgeworfen
Pimping these Benjamin is nuanced subtle
Diese Benjamins zu pimpen ist nuanciert, subtil
Watch how my mind work
Schau, wie mein Verstand arbeitet
Most inclined to spend all they time first
Die meisten neigen dazu, zuerst ihre ganze Zeit zu verbringen
Grinding 9 to 5 don't honor ya worth
9 bis 5 zu schuften, ehrt deinen Wert nicht
We the New employers
Wir sind die neuen Arbeitgeber
Make the money make the money for ya
Lass das Geld das Geld für dich verdienen
Chase the money chase the money
Jage dem Geld nach, jage dem Geld nach
I can assure ya
Ich kann dir versichern
That's rat racing
Das ist Rattenrennen
Lap for lap you'll get stuck in a loop
Runde für Runde wirst du in einer Schleife stecken bleiben
You find the loophole for that you upping the loot
Du findest das Schlupfloch dafür, du erhöhst die Beute
It's tax exempt you find the right man in a suit
Es ist steuerbefreit, du findest den richtigen Mann im Anzug
They beat the IRS and we get W2
Sie schlagen die IRS und wir bekommen W2
Ain't no coincidence stacking my Benjamin show em infinite ways
Es ist kein Zufall, dass ich meine Benjamins staple, zeige ihnen unendlich viele Wege
I'm not Christian but my money saved
Ich bin kein Christ, aber mein Geld ist gespart
Wealth come in books my dawgs on the same page
Reichtum kommt in Büchern, meine Kumpels sind auf der gleichen Seite
Rich Dad Poor Dad
Rich Dad Poor Dad
One generation away
Eine Generation entfernt
Before I pimped Benjamin's
Bevor ich Benjamins pimpte
I had to pimp the government
Musste ich die Regierung pimpen
Put my unemployment money in stocks and doubled it
Steckte mein Arbeitslosengeld in Aktien und verdoppelte es
Lifes too short To get paid every 2 weeks
Das Leben ist zu kurz, um alle 2 Wochen bezahlt zu werden
Niggas loosin ya life in a second out here for da free
Niggas verlieren hier draußen ihr Leben in einer Sekunde für die Freiheit
Pay attention cause Talk is cheap
Pass auf, denn Reden ist billig
They call it the American dream
Sie nennen es den amerikanischen Traum
Cause you gotta be asleep in order to believe in it
Weil du schlafen musst, um daran zu glauben
Tanto immigrantes De todas partes
Tanto immigrantes De todas partes
Just Dream of this
Träumen nur davon
Of being here
Hier zu sein
Pero no saben de lo que pasa detrás las cortinas
Aber sie wissen nicht, was hinter den Vorhängen vor sich geht
Ni te imaginas My nigga
Du kannst es dir nicht vorstellen, mein Nigga
When you feeding them the truth
Wenn du ihnen die Wahrheit fütterst
You gotta know the plot thickens My nigga
Du musst wissen, die Handlung verdichtet sich, mein Nigga
We gotta think bigger on how to get figures
Wir müssen größer denken, wie man an Zahlen kommt
Learn something unfamiliar
Lerne etwas Unbekanntes
Stop our babies from turning into strippers and drug dealers
Halte unsere Babys davon ab, Stripperinnen und Drogendealer zu werden
Give em better than what we had
Gib ihnen etwas Besseres als das, was wir hatten
Generational Wealth Is the task
Generationenübergreifender Wohlstand ist die Aufgabe
We need change deeper Than coins in ya couch
Wir brauchen Veränderung, die tiefer geht Als Münzen in deiner Couch
For the roots of my family tree I'm branching out
Für die Wurzeln meines Stammbaums verzweige ich mich
I use to keep money in my socks
Früher habe ich Geld in meinen Socken aufbewahrt
Now it's mail box money Every friday on the clock
Jetzt ist es Briefkastengeld Jeden Freitag pünktlich
Out here On the block trading foreign global currencies
Hier draußen Auf dem Block, handle mit fremden globalen Währungen
After more assets and less liabilities
Nach mehr Vermögenswerten und weniger Verbindlichkeiten
Cutting Em off Like old bitches I tossed please
Schneide sie ab Wie alte Schlampen, die ich weggeworfen habe, bitte
Bitch I'm not a rapper
Schlampe, ich bin kein Rapper
I'm a global Mogul black star With a soulful flow
Ich bin ein globaler Mogul, schwarzer Stern Mit einem gefühlvollen Flow
From here to Acapulco & Collie Park"
Von hier bis Acapulco & Collie Park"
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
FUCK THE IRS
SCHEISS AUF DIE IRS
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP BENJIS, FLIP MONEY
PIMPE BENJIS, FLIPPE GELD
PIMP THE GOVERNMENT
PIMPE DIE REGIERUNG





Writer(s): Ras Austin, Taj Austin, Justin Williams, Morrison Eric, Mario Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.