Coat Of Arms - Inferno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coat Of Arms - Inferno




Inferno
Enfer
This don't come as surprise
Ce n'est pas une surprise
The sum of all your offences
La somme de toutes tes offenses
Is pouring the gasoline
C'est verser l'essence
The truth has now arrived
La vérité est arrivée
Striking the match I need tonight
J'allume l'allumette dont j'ai besoin ce soir
Oh! Safe?
Oh ! En sécurité ?
You really thought you were comfortable and safe?
Tu pensais vraiment être à l'aise et en sécurité ?
Flames say it's finally time to pay for your mistakes
Les flammes disent qu'il est enfin temps de payer pour tes erreurs
You'll know when the debt is paid
Tu sauras quand la dette sera payée
With the ash in your mouth
Avec la cendre dans ta bouche
You'll know that you got a taste
Tu sauras que tu as goûté
From the inferno of a patient hate
À l'enfer d'une haine patiente
So long, I'm gone
Adieu, je m'en vais
So much undone
Tant de choses à faire
Burning more than bridges down
Je brûle plus que des ponts
From now
Dès maintenant
So long, I'm gone
Adieu, je m'en vais
So much undone
Tant de choses à faire
Burning more than bridges down
Je brûle plus que des ponts
From now
Dès maintenant
I fucking knew it
Je le savais putain
Don't want to hear about your fucking reasons
Je ne veux rien entendre de tes putains de raisons
Don't want to hear about your fucking reasons
Je ne veux rien entendre de tes putains de raisons
For all the words that I trusted you with
Pour tous les mots que je t'ai confiés
For all the times that I didn't say shit
Pour toutes les fois je n'ai rien dit
For all the lies I can could never ever forgive
Pour tous les mensonges que je ne pourrai jamais pardonner
You'll know when your debt is paid, you'll know
Tu sauras quand ta dette sera payée, tu sauras
So long, I'm gone
Adieu, je m'en vais
So much undone
Tant de choses à faire
Burning more than bridges down
Je brûle plus que des ponts
From now
Dès maintenant
So long, I'm gone
Adieu, je m'en vais
So much undone
Tant de choses à faire
Burning more than bridges down
Je brûle plus que des ponts
From now
Dès maintenant
This inferno is a patient hate
Cet enfer est une haine patiente
You won't ever tell your lies again
Tu ne mentiras plus jamais
Burning more than bridges down
Je brûle plus que des ponts
From now
Dès maintenant





Writer(s): Liam Ruddell


Attention! Feel free to leave feedback.