Lyrics and translation Coat Of Arms - Old Habits
They're
coming
out
Elles
reviennent
They're
coming
out
Elles
reviennent
All
of
my
old
habits
Toutes
mes
vieilles
habitudes
I
never
meant
Je
n'ai
jamais
voulu
I
never
meant
Je
n'ai
jamais
voulu
To
take
them
for
granted
Les
prendre
pour
acquises
I
always
seem
J'ai
toujours
l'air
I
always
seem
J'ai
toujours
l'air
To
cause
me
more
damage
De
me
faire
plus
de
mal
They're
coming
out
Elles
reviennent
They're
coming
out
Elles
reviennent
All
of
my
old
habits
Toutes
mes
vieilles
habitudes
They're
coming
out
now!
Elles
reviennent
maintenant !
They
know
the
time
Elles
connaissent
le
moment
They
know
the
place
Elles
connaissent
l'endroit
To
take
full
advantage
Pour
en
profiter
pleinement
I
give
an
inch
Je
donne
un
pouce
And
they
take
a
mile
Et
elles
prennent
un
mille
They
leave
me
more
baggage
Elles
me
laissent
plus
de
bagages
It's
all
a
lie
C'est
tout
un
mensonge
They
never
try
hard
Elles
ne
font
jamais
d'efforts
They
just
say
to
me
Elles
me
disent
simplement
So
move
along
Alors
continue
ton
chemin
I
fight
like
hell
Je
me
bats
comme
un
diable
To
fight
just
one
of
them
Pour
combattre
l'une
d'entre
elles
They're
coming
out
now!
Elles
reviennent
maintenant !
Running
out
of
time
Je
manque
de
temps
And
I'm
running
out
of
ways
to
change
Et
je
manque
de
moyens
de
changer
Trying
to
get
a
grip
J'essaie
de
me
ressaisir
While
I'm
holding
onto
parts
of
me
Alors
que
je
m'accroche
à
des
parties
de
moi
It's
nothing
out
of
my
control
Ce
n'est
rien
qui
ne
soit
pas
de
mon
contrôle
But
something
brings
them
back
for
more
Mais
quelque
chose
les
ramène
pour
plus
Running
out
of
time
Je
manque
de
temps
And
I'm
running
out
of
ways
to
change
me
Et
je
manque
de
moyens
de
me
changer
Coming
back
around
Revient
en
arrière
Yeah
I
can
feel
them
Ouais,
je
peux
les
sentir
Coming
back
around
Revient
en
arrière
Yeah
I
can
feel
them
Ouais,
je
peux
les
sentir
I
can
feel
them
there!
Je
peux
les
sentir
là !
I
try
to
turn
the
page
J'essaie
de
tourner
la
page
They
can
read
me
Elles
peuvent
me
lire
They
can
read
me!
Elles
peuvent
me
lire !
I
try
to
kill
them
off
J'essaie
de
les
tuer
They
don't
fear
me
Elles
ne
me
craignent
pas
Hiding
in
the
back
of
my
mind
Cache
dans
le
fond
de
mon
esprit
Waiting
for
the
hardest
times
Attendant
les
moments
les
plus
difficiles
Coming
back
around
Revient
en
arrière
Yeah
I
can
feel
them
Ouais,
je
peux
les
sentir
Running
out
of
time
Je
manque
de
temps
And
I'm
running
out
of
ways
to
change
Et
je
manque
de
moyens
de
changer
Trying
to
get
a
grip
J'essaie
de
me
ressaisir
While
I'm
holding
onto
parts
of
me
Alors
que
je
m'accroche
à
des
parties
de
moi
It's
nothing
out
of
my
control
Ce
n'est
rien
qui
ne
soit
pas
de
mon
contrôle
But
something
brings
them
back
for
more
Mais
quelque
chose
les
ramène
pour
plus
Running
out
of
time
Je
manque
de
temps
And
I'm
running
out
of
ways
to
change
me
Et
je
manque
de
moyens
de
me
changer
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
I'm
running
out
of
ways
Je
manque
de
moyens
To
change
me
De
me
changer
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
I'm
running
out
of
ways
Je
manque
de
moyens
To
change
De
changer
It's
nothing
out
of
my
control
Ce
n'est
rien
qui
ne
soit
pas
de
mon
contrôle
But
something
brings
them
back
for
more
Mais
quelque
chose
les
ramène
pour
plus
Running
out
of
time
Je
manque
de
temps
And
I'm
running
out
of
ways
to
change
me
Et
je
manque
de
moyens
de
me
changer
They're
coming
out
Elles
reviennent
They're
coming
out
Elles
reviennent
All
of
my
old
habits
Toutes
mes
vieilles
habitudes
They're
coming
out
Elles
reviennent
They're
coming
out
Elles
reviennent
All
of
my
old
habits
Toutes
mes
vieilles
habitudes
They're
coming
out
now!
Elles
reviennent
maintenant !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.