Lyrics and translation Coat Of Arms - River Weser

River Weser

So many years invested into a love
So firm and so resilient
Standing in it's way
Are all the foundations
That put this all in place

If the dream ever seems
A remote possibility
Am I prepared to give in
To all its needs

The skies are clearing way
Exposing horizons that I've always craved to see...

There's only one, There's only one-way
There's only one, There's only way out...
Alive!

To sustain the balance is the key

I've built this throne
Like a king besieged
But the palaces that I have made
Is the price that is being asked of me

I feel the moment overflow
A looming darkness clouds the thrill
Accomplishment and tragedy eclipse
And it sounds like this...

To sustain the balance is the key

If the dream ever seems
A remote possibility
Am I prepared to give in
To all its needs
I'll do what it takes

River Weser

Tant d'années investies dans un amour
Si ferme et si résilient
Se dressant sur son chemin
Sont tous les fondements
Qui ont mis tout cela en place

Si le rêve semble un jour
Une possibilité lointaine
Suis-je prêt à céder
À tous ses besoins

Le ciel se dégage
Exposant des horizons que j'ai toujours rêvé de voir...

Il n'y a qu'une seule, il n'y a qu'une seule façon
Il n'y a qu'une seule, il n'y a qu'une seule façon de sortir...
Vivant!

Maintenir l'équilibre est la clé

J'ai construit ce trône
Comme un roi assiégé
Mais les palais que j'ai construits
Est le prix qui me est demandé

Je sens le moment déborder
Une obscurité menaçante obscurcit le frisson
Réussite et tragédie s'éclipsent
Et ça ressemble à ça...

Maintenir l'équilibre est la clé

Si le rêve semble un jour
Une possibilité lointaine
Suis-je prêt à céder
À tous ses besoins
Je ferai ce qu'il faut