Cobe Jones - In My Whip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cobe Jones - In My Whip




In My Whip
Dans ma voiture
In my whip
Dans ma voiture
Cruising down 66
Je roule sur la route 66
Love songs make me sick
Les chansons d'amour me donnent envie de vomir
I been tight off the grip
Je suis au bord du gouffre
Tell me am I too up front?
Dis-moi, est-ce que je suis trop direct ?
Roll another J up
J'allume un autre joint
Don't mean to be blunt
Je ne veux pas être grossier
Don't sleep on me
Ne dors pas sur moi
Please, wake up
S'il te plaît, réveille-toi
Wanna know what makes you ticked off
J'aimerais savoir ce qui te met en colère
Tell them other guys they can get lost
Dis à ces autres mecs de se perdre
Big body Jones feel like Rick Ross
Jones, avec mon grand corps, me sens comme Rick Ross
Love the way you putting on that lip gloss
J'aime la façon dont tu mets ton gloss
No I don't wanna go there, please stop
Non, je ne veux pas aller là-bas, arrête
You my drug and I don't wanna detox
Tu es ma drogue, et je ne veux pas me désintoxiquer
Just wanna see you move when the beat drops
Je veux juste te voir bouger quand le rythme démarre
Cuz I know you, and
Parce que je te connais, et
You think about it, too
Tu y penses aussi
In my whip
Dans ma voiture
Things I don't wanna admit, yeah
Des choses que je ne veux pas admettre, ouais
Can't believe I let you slip
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissée filer
Thought I had a tight grip, yeah
Je pensais avoir une bonne prise, ouais
Now I'm all alone in my whip
Maintenant, je suis tout seul dans ma voiture
Empty where you used to sit, yeah
Vide tu étais assise, ouais
Bad habit I can't quit
Une mauvaise habitude dont je ne peux pas me débarrasser
Now I'm all alone in my whip
Maintenant, je suis tout seul dans ma voiture
Yeah, now I'm going through some things
Ouais, maintenant je traverse des trucs
Going through some things on my own
Je traverse des trucs tout seul
Tell me everything
Dis-moi tout
Tell me everything that's on your mind
Dis-moi tout ce qui te trotte dans la tête
See me roll up with a new thing
Tu me vois arriver avec un nouveau truc
Now my money tall like 2 Chainz
Maintenant, mon argent est haut comme 2 Chainz
Riding in that all black Bruce Wayne
Je roule dans cette voiture noire comme Bruce Wayne
Looking at me now like "you changed"
Tu me regardes maintenant comme "tu as changé"
In my whip
Dans ma voiture
Cruise down 66
Je roule sur la route 66
In my whip
Dans ma voiture
In my whip
Dans ma voiture
Things I don't wanna admit, yeah
Des choses que je ne veux pas admettre, ouais
Can't believe I let you slip
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissée filer
Thought I had a tight grip, yeah
Je pensais avoir une bonne prise, ouais
Now I'm all alone in my whip
Maintenant, je suis tout seul dans ma voiture
Empty where you used to sit, yeah
Vide tu étais assise, ouais
Bad habit I can't quit
Une mauvaise habitude dont je ne peux pas me débarrasser
Now I'm all alone in my whip
Maintenant, je suis tout seul dans ma voiture





Writer(s): Yaakov Raphael Schwartz

Cobe Jones - In My Whip - Single
Album
In My Whip - Single
date of release
10-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.