Cobhams Asuquo feat. Nosa - No One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cobhams Asuquo feat. Nosa - No One




No One
Personne d'autre
I will lift my voice to You lover of my soul
J'élèverai ma voix vers toi, mon amour, mon âme
I will bring my praises to the One who makes me whole
J'apporterai mes louanges à celui qui me rend entier
In the morning I will rise with worship in my heart
Au matin, je me lèverai avec l'adoration dans mon cœur
′Cause ten thousand tongues are not enough for me
Car dix mille langues ne suffisent pas pour moi
To say to You just what You mean to me, You're amazing
Pour te dire ce que tu représentes pour moi, tu es incroyable
The beauty of Your creation tells of Your greatness
La beauté de ta création témoigne de ta grandeur
Season after season they proclaim Your faithfulness
Saison après saison, elles proclament ta fidélité
Sun, moon and million stars they sing of Your greatness
Le soleil, la lune et les millions d'étoiles chantent ta grandeur
Ten thousand songs are not enough for me to give to You all the praises
Dix mille chants ne suffisent pas pour que je te donne toutes les louanges
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There′s no one like you Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There's no one like you Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
2– Nosa
2– Nosa
Your love's immeasurable Your mercy′s never old
Ton amour est incommensurable, ta miséricorde n'est jamais vieille
You alone can satisfy the longing of the soul
Toi seul peux satisfaire le désir de l'âme
There′s nowhere else I'd rather be than bow before Your feet
Il n'y a nulle part je préférerais être que prosterné devant tes pieds
′Cause a ten thousand years in worship still won't do to give You the praise that′s due to You
Car dix mille années en adoration ne suffiront toujours pas à te donner la louange qui te revient de droit
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There's no one like you Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There′s no one like you Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
Cobhams
Cobhams
You are the immortal, invincible only wise God
Tu es l'immortel, l'invincible, le seul Dieu sage
And Your ways are unsearchable awesome God
Et tes voies sont insondables, Dieu formidable
Nosa
Nosa
And all of creations they sing in one accord
Et toute la création chante à l'unisson
Both
Tous les deux
'Cause ten thousand tongues are not enough to sing of Your goodness and Your love
Car dix mille langues ne suffisent pas pour chanter ta bonté et ton amour
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There's no one like You Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There′s no one like You Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There′s no one like You Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
You are holy, You are worthy
Tu es saint, tu es digne
You are high and lifted up
Tu es élevé et exalté
There's no one like You Lord
Il n'y a personne comme toi, Seigneur
To gbe ogo kari ogo (Placed glory upon glory)
To gbe ogo kari ogo (Place la gloire sur la gloire)
Alade Ogo ma wole (King of glory welcome)
Alade Ogo ma wole (Roi de gloire, sois le bienvenu)
To gbe Ogo kari Ogo (Place of glory welcome)
To gbe Ogo kari Ogo (Lieu de gloire, sois le bienvenu)
Alade Ogo ma wole (King of glory welcome)
Alade Ogo ma wole (Roi de gloire, sois le bienvenu)






Attention! Feel free to leave feedback.